19/03/2015 | Jueves | 9:03 horas | Actualizado el 22/09 a las 16:17 horas
En Montevideo, Uruguay, el Instituto Educativo y Cultural José de Paiva Netto, de la LBV, tiene un papel importante en la vida de muchas familias. La historia de Alana Yamila Reyna Rodríguez, de 28 años, demuestra cómo incide la Institución. Madre de dos niños, al separarse del padre de sus hijos se encontró sin ningún ingreso económico, por lo que necesitó de la ayuda de sus parientes para sobrevivir. Su vida comenzó a cambiar cuando obtuvo el amparo de la Institución. “Antes de que los niños comenzaran las actividades en la LBV me resultaba muy difícil salir y trabajar, porque no tenía a nadie para cuidarlos. Realmente, desde que están en el Instituto, mi vida y la de ellos cambió”, contó. Actualmente, su hijo mayor, Ezequiel, de 7 años, participa en el programa Niño: ¡El Futuro en el Presente!, y Kevin, de 4 años, estudia en el Jardín Infantil Jesús.
Comprender que podría transformar su realidad fue el paso siguiente de Alana. “Afortunadamente, recibimos mucho apoyo de la Legión de la Buena Voluntad, participamos en conferencias y talleres que nos están haciendo muy bien, donde nosotras, las mujeres, podemos expresarnos”, destaca. Y añade: “Actualmente trabajo en un puesto de frutas y verduras, mientras mis hijos están en la LBV. En cuanto puedo voy a buscarlos, e inmediatamente vamos para casa, donde ellos reciben toda la atención que necesitan de mí”.
Revista BUENA VOLUNTAD Mujer enviada a las Naciones Unidas
de la Redacción
09/03/2015 | Lunes | 14:19 horas | Actualizado el 22/09 a las 16:17 horas
El Día Internacional de la Mujer, conmemorado el 8 de marzo, trae a nuestra memoria los sacrificios y desafíos enfrentados por diferentes mujeres, a lo largo de los años, en la lucha por sus derechos. La revista BUENA VOLUNTAD Mujer, publicación especial de la Legión de la Buena Voluntad (LBV), refuerza lo mucho que aún es necesario trabajar por la valoración femenina y cómo su presencia, en las más variadas posiciones de la sociedad, influye en el desarrollo de las naciones.
La nueva edición de la revista se lanza durante la 59a Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW), que se celebra entre los días 9 y 20 de marzo, en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York/EUA. El evento destaca los 20 años de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, realizada por la ONU en 1995, en la capital de China, y tiene como objetivo medir avances e involucrar a los gobiernos y sociedad civil en la consolidación de la Plataforma de Acción de Beijing, que, hace dos décadas, trazaba los caminos hacia la igualdad de género y al empoderamiento de la mujer.
En esta revista (disponible en portugués, inglés, francés y español), la LBV presenta recomendaciones de buenas prácticas sociales, con base en su trabajo solidario en los diversos frentes de acción, de manera integrada, las áreas de educación, capacitación profesional, sostenibilidad y comunicación, que hacen que mujeres y niñas atendidas por la Institución tengan la oportunidad de construir un futuro mejor dentro de la perspectiva de la Cultura de Paz.
En esta edición, también se destaca el texto “Beijing+20 (2015)”, del periodista Paiva Netto, dirigente de la LBV, en el que enaltece el papel femenino en la evolución de la Humanidad.
La publicación contiene también una entrevista exclusiva a la Directora Ejecutiva de la ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, que ha dirigido la entidad con fuerte liderazgo estratégico y práctica administrativa. Para ella, son necesarias medidas urgentes y un esfuerzo global consistente, con el fin de que se respete realmente la igualdad de derechos de mujeres y niñas.
09/03/2015 | Lunes | 10:27 horas | Actualizado el 22/09 a las 16:17 horas
Marco GrobSra. Phumzile Mlambo-Ngcuka
Desde que asumió la dirección ejecutiva de la ONU Mujeres, hace casi dos años, Phumzile Mlambo-Ngcuka ha conducido la entidad con toda su experiencia en materia de derechos femeninos, fuerte liderazgo estratégico y práctica administrativa.
En mayo de 2014, durante el lanzamiento de la campaña internacional Beijing+20 —cuyo lema es “Empoderando a las mujeres. Empoderando a la humanidad: ¡Imagínalo!”— Phumzile resaltó que los pueblos viven un momento sin precedente en la historia, en el que se ha hecho un esfuerzo colectivo por alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) propuestos hasta el 2015, y también para definir el próximo conjunto de metas mundiales: los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Por esto, enfatizó: “Tenemos que aprovechar esta oportunidad única en esta generación para colocar la igualdad de género, los derechos y el empoderamiento de las mujeres entre las prioridades de la agenda mundial”.
En su currículum, Phumzile demuestra el importante papel que ha desempeñado en la política de Sudáfrica, su país natal, donde fue la primera mujer en ocupar el puesto de Vicepresidente, entre el 2005 y el 2008. Además, llegó a ser miembro del Parlamento en 1994 y presidió el Comité de Servicios Públicos. También fue Viceministra en el Departamento de Comercio e Industria (1996-1999), Ministra de Minerales y Energía (1999-2005) y Ministra interina de Artes, Cultura, Ciencia y Tecnología (2004). En 2008, creó la Fundación Umlambo, para prestar apoyo a las escuelas de áreas desfavorecidas en Sudáfrica, proporcionándoles orientación y entrenamiento a profesores, y en la República de Malaui, ayudando a lograr mejoras en los establecimientos de enseñanza, por medio del apoyo de alianzas locales.
En una entrevista exclusiva a la revista BUENA VOLUNTAD, la Directora Ejecutiva se refirió, entre otros asuntos, al 20º aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer —realizada en 1995, en Beijing, China—, que se celebrará en la 59a Sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW), entre el 9 y el 20 de marzo de este año, en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, Estados Unidos. De acuerdo con ella, este es el momento ideal para caminar audazmente rumbo a la igualdad de género y al empoderamiento femenino, acortando así el plazo para la consolidación de la Plataforma de Acción de Beijing, con el fin de que mujeres y niñas tengan realmente derechos iguales a los del género masculino, libertad y plenas oportunidades en todos los sectores de la vida.
BUENA VOLUNTAD — Desde la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, ¿cuáles fueron los principales avances en la lucha por la igualdad?
Mlambo-Ngcuka — Hemos dado pasos importantes en los últimos veinte años. Existe una mayor concientización sobre la necesidad de que las mujeres estén en condiciones de igualdad en todas las esferas de participación política y socioeconómica. Se adoptaron nuevas leyes y políticas para promover la igualdad de género, en todos los ámbitos de las actividades públicas y privadas. Se han logrado avances significativos en la agenda mundial de políticas, en lo que atañe a involucrar globalmente a las mujeres en las iniciativas de paz y seguridad. Estamos cerca de alcanzar la paridad de género en la enseñanza básica, y en la mayoría de las regiones actualmente hay más mujeres matriculadas en universidades que hombres. A pesar de esas conquistas, (...) una de cada tres mujeres es víctima de violencia sexual o ya sufrió maltratos por parte del compañero. Las mujeres continúan cargando el fardo del trabajo doméstico no remunerado y permanecen poco representadas en la toma de decisiones, tanto en la esfera pública como en el sector privado. Las mujeres aún reciben de un 10 a un 30 por ciento menos de remuneración que los hombres, están concentradas en trabajos vulnerables e informales, y solamente uno de cada cinco parlamentarios es mujer.
UN Photo/ Albert González FarranLa cantante del lugar Ikram Idris, interpreta una canción durante el evento de la campaña 16 Días de Activismo contra la Violencia de Género, organizado por la unidad de género UNAMID en El Fasher, en el norte de Darfur, el 5 de diciembre de 2013. La iniciativa tenía como objetivo sensibilizar al público sobre las implicaciones de la violencia de género en las comunidades y en la vida de mujeres y niñas.
BV — ¿Cuál es la mayor preocupación de la agenda de la ONU Mujeres para el desarrollo post-2015?
Mlambo-Ngcuka — A pesar de que los Objetivos de Desarrollo del Milenio impulsaron progresos significativos a escala global, atrayendo la atención mundial, los resultados desiguales obtenidos no llegaron muy lejos en la resolución de cuestiones estructurales importantes. Por ejemplo, el ODM sobre la igualdad de género y la emancipación de la mujer no trató cuestiones como el derecho de la mujer a tener propiedades, la división desigual de las responsabilidades de cuidar a la familia y del trabajo doméstico, la salud y los derechos sexuales y reproductivos de la mujer, la violencia contra niñas y mujeres, y la baja participación femenina en la toma de decisiones en todos los niveles. El Foro Económico Mundial estima que, de acuerdo al actual ritmo de progreso, la igualdad de género, en términos de oportunidad y participación económica, solo se convertirá en realidad de aquí a ochenta y un años. No podemos esperar tanto. Los gobiernos necesitan lidiar de manera abarcadora con esas cuestiones estructurales, para que la igualdad de género pueda concretarse hasta el 2030. La ONU Mujeres, por lo tanto, impulsa el objetivo, independientemente de la agenda de desarrollo post-2015, que plantea alcanzar la igualdad de género e integrarla a todas las otras áreas y objetivos prioritarios, con metas e indicadores bien definidos.
BV — Realizando un análisis de los 20 años de la Plataforma de Acción de Beijing y de los 15 años de la Cumbre del Milenio, ¿qué necesita ser diferente para que los países alcancen la paridad de género?
Mlambo-Ngcuka — Tenemos una enorme laguna que llenar si queremos alcanzar el objetivo de vivir en un mundo sin desigualdad de género. Aún persisten normas sociales discriminatorias muy arraigadas, así como estereotipos y prácticas que impiden ese progreso. En algunas de las regiones del mundo, tenemos que trabajar aún más arduamente con el objetivo de apoyar la creación de espacios seguros para que las niñas vayan a la escuela y asuman papeles profesionales, y para que las mujeres se postulen a cargos políticos sin miedo de violencia y/o intimidación. (...) Todas las áreas del gobierno deben responsabilizarse y rendir cuentas de la implementación de las medidas para la igualdad de género: desde los pueblos a las ciudades, desde el suelo de la fábrica a los pasillos del poder. Las leyes existentes deben cumplirse, y en los casos en los que no haya leyes, éstas deben crearse. Los 128 países que tienen por lo menos una diferencia legal entre mujeres y hombres deben rever sus leyes. Tenemos que redefinir, lo que llamamos progreso, y elevar nuestras expectativas para dar saltos audaces, y no pequeños pasos progresivos. En septiembre, vamos a pedirle a cada Jefe de Estado que se comprometa con un plan de acción, una hoja de ruta para un futuro mejor en lo que atañe a las mujeres, que indique cómo estarán disponibles los recursos para los nuevos compromisos.
Sâmara CarusoLa representante de la LBV, Adriana Rocha, entrega una publicación especial de la Legión de la Buena Voluntad a la Secretaria General Adjunta de la Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de la ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka (Izq.), en ocasión de la 58ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
BV — ¿Cuál es el papel de América del Sur en este contexto?
Mlambo-Ngcuka — La región de América Latina y el Caribe es inspiradora en muchos aspectos. Hay notables mujeres que son Jefas de Estado y Presidentes; por ejemplo, en Argentina, en Brasil y en Chile. Este último tiene como presidente a Michelle Bachelet, mi antecesora en la ONU Mujeres. La región tiene los más altos niveles de representación femenina en el Parlamento, con un 26 por ciento. También fue la primera región en aprobar un documento obligatorio para prevenir, castigar y erradicar la violencia contra niñas y mujeres: la Convención de Belém do Pará, en 1994. Esa poderosa convención sirvió de base para el documento de la Convención del Consejo de Europa para Prevenir y Combatir la Violencia contra las Mujeres y la Violencia Doméstica, [más conocida como] la Convención de Estambul, que entró en vigor el año pasado. América Latina y el Caribe dieron pasos significativos rumbo a la indemnización de víctimas de violencia sexual en conflictos, así como a la paz y a la seguridad. En Colombia, por ejemplo, la sociedad civil, apoyada por la ONU Mujeres, logró defender con éxito, un análisis de géneros más firme y una mayor representación femenina en las conversaciones de paz entre el gobierno y las FARC [Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia].
BV — La LBV considera la necesidad de que las cuestiones de género sean reforzadas en los currículos escolares. En su opinión, ¿cuál sería la mejor estrategia para promover prácticas educativas más sensibles a esa cuestión?
Mlambo-Ngcuka — Felicito a la Legión de la Buena Voluntad por el énfasis que pone en el fortalecimiento de la sensibilidad de género en las prácticas educativas. Como ustedes, yo creo firmemente que las perspectivas de género deben reforzarse en la educación (...). ¿Cómo hacer esto de modo que produzca un impacto amplio y sostenible? Fortalecer la sensibilidad de género en la educación no quiere decir añadir un componente de género a procesos y estrategias que son inherentemente tendenciosos en ese sentido. Por ejemplo, no es suficiente aumentar el número de profesoras, si no se implementan iniciativas para transformar la manera en la que enseñan y para revisar el currículo, con el fin de que se ofrezcan oportunidades de aprendizaje iguales para ambos sexos. De igual manera, aumentar la matrícula de niñas en cursos que continúan dirigidos a los intereses de los niños es algo que no llevará a los resultados anhelados. Debemos revisar nuestros currículos y métodos de enseñanza, ofrecer instalaciones escolares que atiendan las necesidades de niñas y niños, y garantizar la seguridad y la protección de las niñas en la educación. También necesitamos encontrar maneras de enseñar ciencia, tecnología, ingeniería y matemática (áreas conocidas como STEM, siglas en inglés) que sean adecuadas a ellas, de modo que al salir de la facultad, estén preparadas para competir en un mercado [de trabajo] cada vez más dirigido a empleos en ciencia y tecnología. Esto es fundamental si queremos mantener el interés de niñas y mujeres en la educación, con el objetivo de que permanezcan matriculadas por mayor tiempo y se formen con habilidades relevantes.
Beijing+20: La ONU Mujeres nuevamente debate los avances y desafíos para el empoderamiento de la Mujer
de la Redacción
09/03/2015 | Lunes | 10:07 horas | Actualizado el 22/09 a las 16:17 horas
Entre los días 9 y 20 de marzo, se celebró la 59a sesión de la Comisión de las Naciones Unidas de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW59), que reunió, en Nueva York, delegaciones gubernamentales, agencias especializadas de la ONU y organizaciones de la sociedad civil, para debatir los avances y retrocesos ocurridos desde 1995, cuando se celebró en Beijing, China, la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.
La LBV en la 59ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer
NUEVA YORK, EUA — El Embajador Antonio de Aguiar Patriota, Representante Permanente de Brasil ante las Naciones Unidas, recibe las recomendaciones de la LBV de manos de la joven Gabriela Marinho, de la Institución. El día 20, viernes pasado, el Embajador fue nombrado, Presidente de la 60ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para el 2016.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — El martes 17, la Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de la ONU Mujeres, Sra. Phumzile Mlambo-Ngcuka (Izq.), recibió la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, en inglés, de manos de la representante de la LBV en el evento, Adriana Rocha. Esta edición contiene una entrevista exclusiva con la Sra. Phumzile, que ha dirigido la entidad con fuerte liderazgo estratégico y práctica administrativa. Para ella, son necesarias medidas urgentes y un esfuerzo global consistente, con el fin de que se respete realmente la igualdad de derechos de mujeres y niñas, además de libertad y plenas oportunidades en todos los sectores de la vida.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Integrante de la delegación de Nigeria hojea la revista BUENA VOLUNTAD Mujer que recibió de las representantes de la Legión de la Buena Voluntad durante la conferencia.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Público acompaña el cierre de la 59ª sesión de la Comisión de Condición Jurídica y Social de la Mujer, que ocurrió el 20 de marzo, en la sede de las Naciones Unidas.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El Sr. José Luis Fernandez Valoni, Consejero de la Misión Permanente de Argentina ante las Naciones Unidas, recibió la publicación especial de la LBV durante la conferencia.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Andreia Marques (Izq.), miembro de la Comisión para la Ciudadanía y la Igualdad de Género, de Portugal, recibe la publicación especial de la LBV de la representante de la Institución en el evento, Eliana Gonçalves.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Eliana Gonçalves (Izq.), de la LBV, presenta el trabajo de la Institución a la Dra. Rima Salah, del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas.NUEVA YORK, EUA — De izquierda a derecha: Sra. Beulah Lumkwana, Jefa Ejecutiva de la ONG Community Chest, de la Provincia de Cabo Oriental de Sudáfrica; Yrene Santana, de la LBV; Sra. Belinda Vabaza, Directora Ejecutiva de la organización SEBENZA, también de Sudáfrica.(Foto: Danilo Parmegiani)NUEVA YORK, EUA — Las representantes de la LBV en el evento, Laura Samuels (Izq.) y Eliana Gonçalves (Centro), confraternizan con los integrantes de la delegación de Nigeria y entregan la revista BUENA VOLUNTAD Mujer.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Adriana Rocha (Izq.), presenta las recomendaciones de la Institución a Noor Baker, estudiante de psicología en Columbia University, Nueva York. (Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La joven Laura Samuels (Der.), de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a Juanita Cessay, miembro de Globetrotters Legal, de Johannesburgo (Sudáfrica). (Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Adriana Rocha (Izq.), de la LBV, confraterniza con la delegación de Pakistán. De izquierda a derecha: la Sra. Mumtaz Mughal, Gerente Regional de Aurat Publication and Information Service Foundation; la abogada Asma Mushtaq, Vicepresidente de la organización Payamm-e-Adal; la abogada Surriya Marium Khaleeq, Consejera legal de la organización Women Aid Trust; la Sra. Alice Garrick, Directora Ejecutiva de la organización Desarrollo de la Mujer & Servicios de la Sociedad de Pakistán; y la Prof. Farkhanda Aurangzed, Directora de Recursos, Movilización y Coordinación de la Fundación Aurat.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Dra. Shari E. Miles-Cohen (Izq.), Directora del Consejo para los Intereses Públicos de las Mujeres, de la Asociación Americana de Psicología, recibe la publicación especial de la LBV de manos de la representante de la Institución en la conferencia, Adriana Rocha.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El Sr. Amjad Al-Moumani, Consejero de la Misión Permanente del Reino Hachemita de Jordania ante las Naciones Unidas, también recibió las recomendaciones de la LBV en la conferencia. (Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Dra. Roseanne L. Flores (Der.), profesora asistente del Departamento de Psicología de la Universidad Hunter de Nueva York, también recibió el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Directora Adjunta de género del Ministerio de Asuntos Sociales, de Género y de la Infancia de Sierra Leona, Sra. Goodie Sowonie (Izq.), conoció el trabajo de la LBV a través de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, que recibió en la conferencia de las Naciones Unidas.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Doctora en Educación Corann Okorodudu (Izq.), Representante en las Naciones Unidas de la ONG La Sociedad para los Estudios Psicológicos de Asuntos Sociales y miembro de la Coalición de Psicología de las Naciones Unidas, también recibió el mensaje de la LBV.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Mariana Tamasan (Izq.), conversó con la Sra. Anna Andrew Namathanga Kachikho, miembro de la Asamblea Nacional de Malawi (en África).(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El Rector de Universidad TECMILENIO, de México, Dr. Héctor Escamilla Santana, recibe el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad de manos de la joven Laura Samuels, de la LBV.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El Sr. Ami Dar, Fundador y Director Ejecutivo de la organización Idealist, con la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, en inglés, en sus manos. Al lado, la joven Laura Samuels, de la LBV.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Adriana Rocha (Izq.), de la LBV, presenta las recomendaciones de la Institución a la Dra. Janet Sigal, representante de la Asociación Americana de Psicología en las Naciones Unidas y Profesora Emérita de la Facultad de Psicología de la Universidad Fairleigh Dickinson.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Aldijana Sisic (Der.), Jefa del Fondo Fiduciarios de las Naciones Unidas para Eliminar la Violencia contra la Mujer y Directora de la campaña "ÚNETE", del Secretario General de la ONU, recibe la publicación de la LBV de manos de la representante de la Institución en el evento, Mariana Tamasan.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Laura Samuels (Der.), de la LBV, entrega las recomendaciones de la Institución a la renombrada cineasta de Jordania, Sra. Ghada Saba, que publicó su foto con la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en su perfil en Twitter (@GhadaSaba), el miércoles 18.(Foto: Arquivo BV)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en la conferencia, Mariana Tamasan (Izq.), presenta el trabajo de la Institución a la Sra. Kristina Sperkova, Presidente del Consejo Internacional de la organización IOGT International. El miércoles 18, la Sra. Kristina fue una de las panelistas que disertó sobre cómo eliminar enfermedades que afectan a las mujeres, por medio de acciones comunitarias y políticas, y efectivamente empoderar a las mujeres y niñas.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Representantes de la Legión de la Buena Voluntad en el evento confraternizan con la Sra. Akumaa Mama Zimbi (Centro), Fundadora y Directora Ejecutiva de la Fundación Mama Zimbi de Acra (Ghana), que trabaja por la promoción de los derechos de la mujer.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Gloria Huze (Der.), Asambleísta Electoral de Krapa, en región de Ashanti (Ghana), recibe la publicación especial durante la conferencia.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Radhika Ochalik, Secretaria Adjunta de la sección de ONGs del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC), recibe el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad de manos del representante de la Institución en la ONU, Danilo Parmegiani.(Foto: Yrene Santana)NUEVA YORK, EUA — Adriana Rocha, de la LBV, presenta las recomendaciones de la Institución al Embajador Macharia Kamau, Representante Permanente de Kenya ante las Naciones Unidas.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Editora Adjunta del periódico británico The Guardian, Liz Ford (Izq.), recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, de manos de Sâmara Caruso, de la LBV.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Anna Faith (Der.), Gerente del Portal del Conocimiento para el Empoderamiento Económico de las Mujeres (EmpowerWomen.org), de la ONU Mujeres, también recibió la publicación especial.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Adriana Rocha (Der.), de la LBV, entrega las recomendaciones de la Institución a la Sra. Anne Waiguru, Secretaria del Gabinete del Ministerio de Planificación y Descentralización de Kenya.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Sâmara Caruso (Izq.), conversó con la Gerente de productos de Twitter, Mollie Vandor, una de las panelistas del evento, que disertó sobre el tema “Dar voz a las mujeres en los medios de comunicación sociales, de Beijing (1995) al período post 2015”, destacando la importancia de los viejos y nuevos medios sociales, como Twitter, para contribuir al empoderamiento de la mujer.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Laura Samuels (Der.), de la LBV, presenta las recomendaciones de la Institución a Laura Turquet, Gerente del Informe “El Progreso de las mujeres en el mundo: En busca de la justicia”, de la ONU Mujeres.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Sâmara Caruso (Der.), de la LBV, conversó con la Sra. Letty Chiwara, representante de la ONU Mujeres en Etiopía, Unión Africana (UA) y Comisión Económica de las Naciones Unidas para África (UNECA, siglas en inglés).(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El representante de la LBV en la ONU, Danilo Parmegiani (Izq.), presenta las recomendaciones de la Institución al Embajador Gonzalo Koncke, Representante Permanente de Uruguay ante las Naciones Unidas.(Foto: Yrene Santana)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Tesfayenesh Lema (Izq.), Directora de la organización Women and Youth Issues Mainstreaming, de Etiopía, recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer de manos de Sâmara Caruso, de la LBV.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El Sr. Bruno Ríos, de la Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas, también recibió la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, durante el evento. (Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La integrante del consejo de la organización AXIOS, de México, Marcela Jimenez (Izq.), recibe la publicación de la LBV en español de manos de la joven Laura Samuels, de la Institución.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Representantes de la Legión de la Buena Voluntad en la conferencia confraternizan con profesores de meditación de Myanmar, en Asia. De izquierda a derecha: Danilo Parmegiani, representante de la LBV en las Naciones Unidas, los profesores U Tun Shwe, U Vimala y Ahsin Ariwam, y Gabriela Marinho, de la LBV.(Foto: Yrene Santana)NUEVA YORK, EUA — La joven Laura Samuels (Der.), de la LBV, entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en español a la periodista Rosario Nieto, de CIMAC Noticias, de México. Cabe destacar que ese diario trabaja por el combate a la violencia contra las mujeres en ese país.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Participante lee la publicación especialmente enviada por la Legión de la Buena Voluntad para el evento.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en la conferencia, Adriana Rocha (Der.), confraterniza con la Sra. Lopa Banerjee, Encargada de la Sección de la sociedad civil en la ONU Mujeres. Ella lidera los esfuerzos para el fortalecimiento de la participación de la sociedad civil en las decisiones globales para la igualdad de género.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Dra. Marie Agnès Touré (Der.), Secretaria General da Coalición de Mujeres y Niñas de Guinea para el Diálogo, la Consolidación de la Paz y el Desarrollo (COFFIG/DCPD, siglas en francés), recibe la publicación especial de la Legión de la Buena Voluntad.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El viernes 13, el público presente en el evento acompañó el panel “Diálogo entre Generaciones”, que debatió estrategias y perspectivas que pueden acelerar la consolidación de la igualdad de género, hasta el año de 2030.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Durante la conferencia la Prof. Diane Elson (Izq.), de la Universidad de Essex, Reino Unido, también conoció el trabajo de la Legión de la Buena Voluntad. Ella participó en el panel "Diálogo entre Generaciones", desarrollado el viernes 13. En esa ocasión, disertó sobre reconocer, reducir y redistribuir el trabajo doméstico no remunerado.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Adriana Rocha (Izq.), de la LBV, presenta el mensaje de la Institución a la activista de los derechos de los pueblos indígenas, Karmen Ramírez Boscán (Der.), Consejera Mayor de la organización colombiana Fuerza de Mujeres Wayuu, de La Guajira.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Este miércoles, durante la conferencia de las Naciones Unidas, la Sra. Lakshmi Puri (Izq.), Directora Adjunta de la ONU Mujeres, recibió la publicación especial de la LBV de manos de Yrene Santana, de la Institución. En esa oportunidad, recordó la entrevista exclusiva que concedió a la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en 2014, en la que destacó los desafíos enfrentados por la ONU en la elaboración de la nueva agenda de desarrollo post-2015, considerando las metas para lograr la igualdad de género y el empoderamiento femenino. (Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en la conferencia, Sâmara Caruso (Izq.), confraterniza con la Dra. Neelavalli (Centro), Directora Ejecutiva de la organización Initiatives: Women in Development (IWID), y con la Dra. Harsimran Preet, miembro de la organización, de India.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Prof. Khadija Moufid (tercera de derecha a izquierda), Presidente y Fundadora de la Association National Al Hidn, recibió el mensaje de la Legión de la Buen Voluntad, junto a la delegación de Marruecos.NUEVA YORK, EUA — La Sra. Rabha Zeidguy (Izq.), miembro del Consejo Superior de Comunicación Audiovisual, de Alta Autoridad de la Comunicación Audiovisual de Marruecos (HACA, siglas en francés), recibe las recomendaciones de la Legión de la Buena Voluntad para el evento.(Foto: Samara Caruso)NUEVA YORK, EUA — La Dra. Anne Marie Goetz (Der.), Profesora Clínica de la Universidad de Nueva York, recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Adriana Rocha (Izq.), de la LBV, conversó con la joven Momal Mushtaq, escritora, activista y emprendedora social, de Paquistán. Después de haber visto los efectos de la violencia en su país y lo que los mensajes de odio pueden causar a la juventud, ella fundó a The Voice of Youth — una red de jóvenes, mundialmente reconocida y premiada, que se extiende por 151 países en todo el mundo.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Las representantes de la LBV en el evento, Eliana Gonçalves (Izq.) y Sâmara Caruso, entregan la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a Joshua Alvarez, Vicepresidente de la organización Anchor of Salvation International, de los Estados Unidos.NUEVA YORK, EUA — La Sra. Samira Erraidi (Izq.), Presidente de la OSMOSE, Organización de Servicios a Familias de Marruecos, recibe la publicación especial de la Legión de la Buena Voluntad, durante la conferencia.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El Ingeniero de Comunicaciones, David Padi, de la División de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno de la ONU, también recibió las recomendaciones de la Institución (en inglés). NUEVA YORK, EUA — La joven de la LBV, Amanda Vieira (Izq.), conversó con la Sra. Anne Claire de Liedekerke, Presidente de la ONG Make Mothers Matter (MMM), de Bruselas quien, el pasado miércoles 11, condujo un panel bajo el tema: "La conciliación de la vida familiar y profesional: clave para el empoderamiento económico de las mujeres". Al recibir la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, la Sra. Anne Claire manifestó su alegría por conocer el programa Ciudadano Bebé, de la LBV, que ayuda y orienta a embarazadas y madres con hijos de hasta 3 años de edad, provenientes de comunidades en situación de pobreza.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Las señoras Omsalama M.J. Anour (Izq.) y Omima Abdeltam (Centro), representantes de Sudanese Women General Union (SWGU), organización de África del Sur, también recibieron la publicación de la Legión de la Buena Voluntad especialmente enviada a la conferencia de las Naciones Unidas.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Gabriela Marinho (Izq.), conversó con Marcia Banasko, Directora de Comunicación de World Young Women’s Christian Association (World YWCA), de Ginebra, Suiza.(Foto: Amanda Vieira)NUEVA YORK, EUA — Julia Wachave (Izq.), miembro de la Asociación Mozambicana de Mujeres de Carrera Jurídica (AMMCJ), muestra la revista BUENA VOLUNTAD Mujer que recibió de la joven de la LBV, Amanda Vieira. En esa oportunidad, ella mencionó algunos de los mayores problemas que las mujeres enfrentan en su país, como por ejemplo la violación, el matrimonio precoz y la falta de acceso a información especialmente jurídica, y reforzó la necesidad de defensa de la Educación como solución para lograr la igualdad de género.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Nompumelelo Pakade (Der.), Presidente Nacional de South African Women in Construction (SAWIC), recibe la publicación de la Legión de la Buena Voluntad especialmente enviada al evento.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Sâmara Caruso (con la revista de la Institución en sus manos), confraterniza con la Sra. Gloria Ukamaka Ogbuagu (segunda, de izq. a der.), Jefe de Administración del Gobierno de Anambra, en Nigeria, y con otros miembros de la delegación del país.(Foto: Laura Samuels)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Gertrud Åström (Izq.), Presidente de la organización Swedish Women's Lobby, de Suecia, recibió la revista BUENA VOLUNTAD Mujer, de manos de la representante de la LBV en el evento, Amanda Vieira.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Laura Samuels (Der.), de la LBV, presenta la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a Katie Gallus, miembro de la Misión Permanente de Alemania ante las Naciones Unidas.(Foto: Samara Caruso)NUEVA YORK, EUA — La joven de la LBV, Amanda Vieira (Izq.), presenta el trabajo de la Institución a la Sra. Mohammadi Siddiqui, Consejera de Amnistía Internacional y Presidente de Fatima Foundation, de Nepal.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Al encontrarse con los representantes de la Institución en la sede de las Naciones Unidas, el rapper americano, cristiano, Mike Real, recibió la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en inglés, y se mostró interesado en conocer mejor el trabajo de la Legión de la Buena Voluntad y sus buenas prácticas en el campo de la educación y acción social. (Foto: Amanda Vieira)NUEVA YORK, EUA — El Dr. Masood A. Khatamee, profesor clínico de ginecología e infertilidad de la Facultad de Medicina de la Universidad de Nueva York, también recibió el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad, durante la conferencia.(Foto: Veronica Anta)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Lorie Jacobs (Der.), estudiante de Teología por la Louisville Seminary, en el Estado de Kentucky, Estados Unidos.(Foto: Laura Samuels)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Peggie Ramaphane (Izq.), activista de la ONG Women Against Rape (WAR, siglas en inglés), de Botsuana, en África, recibe el mensaje de la LBV de manos de la representante Sâmara Caruso.(Foto: Laura Samuels)NUEVA YORK, EUA — La Directora del Equipo de Apoyo Regional de ONUSIDA para África Oriental y Meridional, Sra. Sheila Tlou (Der.), recibe las recomendaciones de la LBV para el evento, de manos de Yrene Santana, de la Institución.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Ute Möhring (Izq.), integrante del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ), de Alemania, recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en inglés.NUEVA YORK, EUA — También recibió la revista BUENA VOLUNTAD Mujer (en inglés), el Sr. John Martin, Vicepresidente de Operaciones de la organización Human Life International (HLI).(Foto: Laura Samuels)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Gabriela Marinho (Der.), confraterniza con la delegación de Angola. De izquierda a derecha: Isabel Fernandes, miembro de la delegación; Ciria de Castro, Subdirectora para la Formación y Cooperación Internacional; Deolinda de Almeida, economista; Marilena Gamboa, Directora Nacional para la Igualdad y Equidad de Género y consultora para Políticas Sociales del Ministerio de la Familia y Promoción de la Mujer; Antonia Mariato, de la Provincia de Malanje; y Ondina Inacio Pontofocal, del Ministerio de la Familia y Promoción de la Mujer. En esa ocasión, ellas destacaron que ya habían conocido a la Legión de la Buena Voluntad en otras conferencias de las Naciones Unidas.(Foto: Yrene Santana)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Sâmara Caruso (Izq.), entrega la publicación especial de la Institución a la Sra. Maximiliana Lloclla Torres, Secretaria General para Asuntos de Mujeres y la Niñez de la Central Autónoma de Trabajadores del Perú (CATP).(Foto: Laura Samuels)NUEVA YORK, EUA — La Senadora Michaelia Cash (Izq.), Ministra Adjunta al Primer Ministro de Australia para asuntos de las mujeres, recibe la publicación especial de la LBV, en inglés, de manos de la representante de la Institución, en el evento, Amanda Vieira.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en la conferencia Eliana Gonçalves (Izq.), entrega las recomendaciones de la Institución a la Sra. Bouchra Bourara, Directora Adjunta del Departamento para Estudios y Desarrollo de Alta Autoridad de la Comunicación Audiovisual de Marruecos (HACA, siglas en francés).(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La abogada Claudia García (Der.), Viceministra de Igualdad y No Discriminación del Ministerio de la Mujer de Paraguay, y colaboradora de la Legión de la Buena Voluntad en ese país, recibió de manos de Sâmara Caruso, las recomendaciones de la Institución para la Conferencia de las Naciones Unidas, en español.(Foto: Gabriela Marinho )NUEVA YORK, EUA — También recibió la publicación especial de la LBV para el evento, la Sra. Marcia Ramirez (Izq.), Ministra de la Familia, Adolescencia y Niñez, de Nicaragua.(Foto: Amanda Vieira)NUEVA YORK, EUA — La joven Amanda Vieira (Der.), de la LBV, entrega la publicación especial de la Institución a la Sra. Elke Ferner, Secretaria de Estado Parlamentario en el Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud, y Miembro del Parlamento alemán (Bundestag).(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — También recibió el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad la delegación de Vietnam. De izquierda a derecha: Le Kim Dung, Directora General del Departamento de Cooperación Internacional del Ministerio de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales (MOLISA, siglas en inglés); Nguyen Thi Lieu, de MOLISA; Hoang Thi Thu Huyen, Vicedirectora General del Departamento de Igualdad de Género de MOLISA; y Nguyes Thi Tu, de la Comisión de Asuntos de Minorías Étnicas (CEMA).(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La Sra. Pascale Bracq (E), Vicepresidente encargada de las Relaciones Públicas del Comité Francés de la ONU Mujeres, recibe el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad durante la conferencia.(Foto: Gabriela Marinho )NUEVA YORK, EUA — Con la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en sus manos, Eliana Gonçalves (Der.), de la LBV, presenta el mensaje de la Institución a la Sra. Sohaila Hashem, Directora Gerente de Hashem Brothers for Essential Oils & Aromatic Products, de Egipto.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en la conferencia, Sâmara Caruso (Der.), presenta el trabajo de la Institución a la Sra. Dóra Kecskés, Consejera Política del Gabinete del Secretario de Estado Parlamentario de Hungría.(Foto: Gabriela Marinho )NUEVA YORK, EUA — La Sra. Beverley Turner (Izq.), Vicecoordinadora de la ONG Pacific Women's Watch (PWW), de Nueva Zelanda, recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en inglés.(Foto: Sâmara Caruso)NUEVA YORK, EUA — Nueva edición de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer lanzada durante la 59ª Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que se celebra entre los días 9 y 20 de marzo, en la sede de las Naciones Unidas. La publicación incluye el artículo “Beijing+20 (2015)”, del periodista Paiva Netto, dirigente de la LBV, en la que el autor hace hincapié en el papel femenino para la construcción de la Paz.(Foto: Samara Caruso)NUEVA YORK, EUA — El Segundo Secretario de la Misión Permanente de Timor Oriental, Almério Vieira, recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en inglés, de manos de la representante de la LBV en el evento, Eliana Gonçalves.(Foto: Amanda Vieira)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento, Amanda Vieira (Izq.), entrega la revista BUENA VOLUNTAD Mujer a la delegación de Colombia. De izquierda a derecha: Beatriz Quintero, de la Red Nacional de Mujeres; Martha Ordóñez Vera, Consejera Presidencial para la Equidad de la Mujer; Carolina Melo Arévalo, Coordinadora de La Mesa por la Vida y la Salud de las Mujeres, y María Adelaida Palacio, Coordinadora jurídica de La Mesa por la Vida y la Salud de las Mujeres.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — De izquierda a derecha: Eliana Gonçalves, de la LBV; Irene Afonso, Procuradora General Adjunta de la República de Mozambique; Lucia Ribeiro, Jueza del Consejo Constitucional de Mozambique; Dra. Gracinda André Mataveia, Directora Adjunta y Docente de la Facultad Veterinaria de la Universidad Eduardo Mondlane; Amanda Vieira, de la LBV; Dra. Generosa Gonçalves Cossa José, Directora del Centro de Coordinación para Asuntos de Género de la Universidad Eduardo Mondlane, y Sâmara Caruso, de la LBV.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — Eliana Gonçalves, de la LBV (Der.), entrega las recomendaciones de la Institución en inglés a Fátima Momade, Asesora del Ministro de Recursos Minerales y Energía de Mozambique.(Foto: Samara Caruso)NUEVA YORK, EUA — El público acompaña las palabras del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en la apertura del evento, que debate, hasta el 20 de marzo, los avances y retrocesos en el campo de la igualdad de género y de la discriminación contra las mujeres y niñas, desde 1995, cuando se celebró en Beijing (China), la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — Las representantes de la LBV en el evento, Amanda Vieira (de pie, a la izquierda) y Eliana Gonçalves (de pie, a la derecha), conversaron con la integrante de la Fundación Trina, Teresa de Jesús Mendoza Rivera (Izq.), y con la Dra. Martha Araceti Torres, Presidente de la Fundación, que destacaron el contenido de la revista BUENA VOLUNTAD Mujer y las recomendaciones de la LBV para el debate global.(Foto: Mahmoud Elimane)NUEVA YORK, EUA — La Secretaria General Adjunta de la Naciones Unidas y Directora Ejecutiva de la ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, diserta durante la apertura de la 59ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, que inició el lunes 9.(Foto: Gabriela Marinho)NUEVA YORK, EUA — El integrante del equipo de la División de Estadística de las Naciones Unidas, Vysaul Nyirongo, recibe la publicación especial de la LBV para el evento, de manos de Laura Samuels, de la Institución.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — El Asistente Ejecutivo de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (ECOWAS, siglas en inglés), Sr. Mahmoud Elimane Ndiaye Kane, recibe la revista BUENA VOLUNTAD Mujer en inglés, de manos de la joven Amanda Vieira, de la LBV.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — Parte del equipo que representó a la Legión de la Buena Voluntad en la 59ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la sede de las Naciones Unidas. De izquierda a derecha: Gabriela Marinho, Laura Samuels, Yrene Santana, Adriana Rocha, Sâmara Caruso y Amanda Vieira. NUEVA YORK, EUA — La LBV ofrece a los participantes del evento una publicación especial editada en portugués y en las tres lenguas oficiales de las Naciones Unidas: español, francés e inglés.(Foto: Gabriela Marinho)
NUEVA YORK, EUA — La Sra. Kanda Vajrabhaya (Izq.), Presidente de la actual sesión de la Comisión y representante de los derechos de la mujer de Tailandia en la Comisión para la Promoción y Protección de los Derechos de las Mujeres y de los Niños, de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental (ASEAN, siglas en inglés) recibió el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad en el evento.(Foto: Gabriela Marinho)
Durante el lanzamiento de la campaña internacional Beijing+20 —cuyo lema es “Empoderando a las mujeres. Empoderando a la humanidad: ¡Imagínalo!”— la Directora Ejecutiva de la ONU Mujeres, Phumzile Mlambo-Ngcuka, resaltó que los pueblos viven un momento sin precedente en la historia, y añadió: “Tenemos que aprovechar esta oportunidad única en esta generación para colocar la igualdad de género, los derechos y el empoderamiento de las mujeres entre las prioridades de la agenda mundial”.
La Legión de la Buena Voluntad (LBV), que participa anualmente en el evento, compartió un año más con el público presente, sus prácticas en el campo social y educativo, en el amparo a las familias en situación de vulnerabilidad social. En esta edición, la Institución presentó sus propuestas socioeducativas que contribuyen a la igualdad de género, al empoderamiento de la mujer y a la eliminación de la violencia hacia las mujeres y las niñas, en la revista BUENA VOLUNTAD Mujer (editada en español, francés, inglés y portugués).
En la publicación se destaca el artículo “Beijing+20 (2015)” del Director Presidente de la LBV, el periodista, conductor de radio y escritor José de Paiva Netto, que afirma: “No se puede concebir cualquier emprendimiento que busque la solución de los males terrenales sin la participación efectiva de las mujeres”.
Sobre el pionerismo de la LBV en una Educación con valores, la Sra. Phumzile destacó en una entrevista exclusiva a la revista BUENA VOLUNTAD: “Felicito a la Legión de la Buena Voluntad por el énfasis que pone en el fortalecimiento de la sensibilidad de género en las prácticas educativas. Como ustedes, yo creo firmemente que las perspectivas de género deben reforzarse en la educación”.
Para dudas y más información sobre los avances en el área y la participación de la LBV en la 59a sesión de la CSW, haga clic aquí o acceda a: www.boavontade.com/es.
13/02/2015 | Viernes | 17:20 horas | Actualizado el 22/09 a las 17:16 horas
En las últimas décadas, el número de ancianos en el mundo ha ido creciendo gradualmente. Varios fueron los factores que dieron oportunidad a ese cambio: los avances de la Ciencia y la mejora del acceso al agua tratada, entre otros. Datos del informe Envejecimiento de la Población Mundial: 1950-2050, producido en 2009 por la División de Población del Departamento de las Naciones Unidas para Asuntos Económicos y Sociales (DESA, siglas en inglés), muestran que el proceso de envejecimiento aumentará más rápido que ningún otro segmento de la población global, hasta el 2050.
Shutterstock
En otro documento, sobre el Estado de la Población Mundial 2011, producido por la División de Información y Relaciones Externas del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), el desafío es reconocidamente grande en los países en los que la longevidad es alta, aunque también sea sentido en lugares de renta media y baja, en que se “están aumentando lentamente los porcentajes de población de más de 60 años, de más de 70 años, e incluso en algunos casos, de más de 80 años”.
Ante esta perspectiva, se vuelve imprescindible invertir en la calidad de vida de la Tercera Edad (o jóvenes de la Mejor Edad). Por esto, la Legión de la Buena Voluntad, desde hace décadas, proporciona apoyo a los abuelos y abuelas en situación de vulnerabilidad social, por medio de programas que trabajan las capacidades cognitivas y físicas, y el diálogo, con vistas a mejorar la autoestima y el bienestar de estos ciudadanos, para un envejecimiento activo y saludable. Las actividades tienen función proactiva y preventiva, con el objetivo de reintegrar a esos ancianos, para que puedan enfrentar las dificultades propias de la edad, manteniendo en buena forma cuerpos y espíritus.
Un ejemplo de estas actividades se ve en la Legión de la Buena Voluntad de Portugal, que desarrolla su trabajo hace 25 años. En este país las personas con más de 60 años son cerca del 20% de la población y, en 2050, ese porcentaje debe llegar al 38%, es decir, casi cuatro millones de ancianos. Con el programa ¡Viva Más!, la LBV de Portugal proporciona a la Tercera Edad actividades como gimnasia y artesanía, sesiones de belleza, paseos y conferencias, y trabajo voluntario. En este último, ellos ayudan en la preparación y distribución de alimentos y confeccionan ropa para los atendidos por el programa Ciudadano Bebé.
Maria Isabel Garcia, de 60 años, participa hace cuatro años en ese programa, en la ciudad de Porto, y vio su vida transformada: “Estaba con depresión, entonces, pedí ayuda aquí y me invitaron al ¡Viva Más! Entré y estoy contenta; me gusta tener compañía y estar apoyando a los otros”.
Ella se divide en las variadas actividades ofrecidas por la Institución, lo que le dio a Maria otra perspectiva en su quehacer diario: “Hago gimnasia, [aprendo] música, (...) preparo sopa para la Ronda de la Caridad y me gusta mucho lidiar con los niños, en la entrega del ajuar de los bebés. Me siento feliz en la Legión de la Buena Voluntad”.
Del Norte al Sur de Brasil
En suelo brasileño, el escenario sigue la misma tendencia: el 11% de la población tiene más de 60 años y este porcentaje aumentará en las próximas décadas. La LBV, que mantiene su trabajo en el país desde 1950, promueve acciones específicas para este grupo etario.
En los Centros Comunitarios de Asistencia Social, la acción se realiza por medio del programa Vida Plena, del norte al sur de Brasil. La Legión de la Buena Voluntad también tiene Hogares de Ancianos en Uberlândia y Teófilo Otoni, en el Estado de Minas Gerais, y en Volta Redonda, en Rio de Janeiro. En los hogares, los acogidos reciben tratamiento y atención 24 horas por día, en Volta Redonda, además del régimen de residencia permanente, existe también la modalidad Centro-Día, en la que los abuelos y abuelas se quedan en el hogar mañana y tarde, de lunes a viernes, y, después, vuelven para sus casas a pasar la noche y el fin de semana con sus familiares.
Las actividades en los Hogares y Centros Comunitarios incluyen gimnasia, artesanía, conferencias y paseos, además de baile, todas acompañadas por profesionales de la Institución, con el objetivo de fortalecer la ciudadanía y garantizar los derechos de la Tercera Edad.
Hogares de ancianos
(Foto: Vivian R. Ferreira)(Foto: Vivian R. Ferreira)Volta Redonda/RJ — O cardápio e dietas especiais seguem são preparados por uma nutricionista e inclue o acompanhamento da equipe multidisciplinar que trabalho no Lar.
(Foto: Vivian R. Ferreira)Volta Redonda/RJ — A LBV dispõe de um espaço com equipamentos para a reabilitação dos idosos nas dependências do Lar. Eles são acompanhados pela equipe de fisioterapia.
(Foto: Vivian R. Ferreira) (Foto: Patrícia Oliveira)(Foto: Vivian R. Ferreira)(Foto: Nathália Valério)(Foto: Vivian R. Ferreira)
(Foto: Vivian R. Ferreira)
Unidades de amparo de la LBV
Hogar Alziro Zarur, en Teófilo Otoni/Minas Gerais, Brasil — en más de medio siglo de actuación, se destacó por la dedicación al amparo de la Tercera Edad, especialmente al anciano apartado de la convivencia familiar y/o en situación de vulnerabilidad. El residente Joaquim Lacerda, de 84 años, tiene una relación muy afectiva con el lugar y con las personas: “Yo vivo aquí hace más de 20 años. Este es mi hogar y todos aquí son mi familia. Es un lugar muy bueno, todos nos tratan con mucho cariño”.
Hogar Alziro Zarur, en Uberlândia/Minas Gerais, Brasil — inaugurado en 1961, también tiene el régimen de residencia permanente. Allí los jóvenes de la Mejor Edad reciben el cuidado y el apoyo necesarios para que tengan una vida saludable y participativa. Para esto, cuentan con alimentación balanceada, asistencia médica y atención social, además de participar en actividades recreativas y físicas frecuentes, de acuerdo con la necesidad del atendido.
Hogar Abuela Ássima y Abuelo Elias Zarur, en Volta Redonda/Rio de Janeiro, Brasil — es el más antiguo de los hogares, fundado en 1957. En él se implementó la modalidad Centro-Día. Además del ambiente acogedor, se destaca por la calidad del servicio y la accesibilidad. Las salas de servicio social y de terapia ocupacional tienen revestimiento, piso antideslizante y puertas anchas para facilitar el acceso de quienes tienen dificultades motoras y usan silla de ruedas.
Terapia ocupacional
Los programas de la Legión de la Buena Voluntad tienen el objetivo de proporcionar el bienestar físico, psicológico y emocional a la Tercera Edad. Por esto, la LBV invierte en la terapia ocupacional, que promueve la autonomía a las personas con alteraciones motoras, sociales o emocionales. Entre las actividades están la pintura, el collage y la artesanía, para que ellos se sientan útiles y productivos.
“No creo en la vejez como sinónimo de derrota. Viejo es aquel que se desanimó, perdió el Ideal. Seamos siempre jóvenes, a cualquier edad.” Paiva Netto, director-presidente de la LBV.
22/12/2014 | Lunes | 14:13 horas | Actualizado el 22/09 a las 17:16 horas
Escuelas
Las unidades de enseñanza de la Legión de la Buena Voluntad (LBV) tienen la misión de educar con Espiritualidad Ecuménica*, desarrollando “Cerebro y Corazón”, es decir, intelecto y sentimiento. Las actividades incluyen todas las etapas de la enseñanza escolar —desde la educación infantil hasta la educación secundaria—, así como la Educación de Jóvenes y Adultos (EJA).
Escuelas
Alumnos de la escuela de la LBV en Taguatinga, Brasil.(Foto: Vivian R. Ferreira)(Foto: Leilla Tonin)Alunos participam de atividade recreativa no pátio do Conjunto Educacional da Legião da Boa Vontade na capital paulista. (Foto: André Fernandes)Alumnos de la escuela de la LBV en Curitiba, Brasil.(Foto: Vinícius Ramão)Escuela de la LBV en Belém, Brasil.(Foto: Arquivo BV)Escuela de la LBV en Montevideo, Uruguay.(Foto: Arquivo BV)Escuela de la LBV en Asunción, Paraguay.(Foto: Raquel Díaz)
Alumnos de la escuela de la LBV en Asunción, Paraguay.
Hogares de ancianos
Son tres las unidades de la LBV que acogen a ancianos sin referencias y/o apartados del núcleo familiar. El conjunto de acciones incluye seguimiento social, nutricional, asistencia médica y de enfermería, y terapia ocupacional.
Hogares de ancianos
(Foto: Vivian R. Ferreira)(Foto: Vivian R. Ferreira)Volta Redonda/RJ — O cardápio e dietas especiais seguem são preparados por uma nutricionista e inclue o acompanhamento da equipe multidisciplinar que trabalho no Lar.
(Foto: Vivian R. Ferreira)Volta Redonda/RJ — A LBV dispõe de um espaço com equipamentos para a reabilitação dos idosos nas dependências do Lar. Eles são acompanhados pela equipe de fisioterapia.
(Foto: Vivian R. Ferreira) (Foto: Patrícia Oliveira)(Foto: Vivian R. Ferreira)(Foto: Nathália Valério)(Foto: Vivian R. Ferreira)
(Foto: Vivian R. Ferreira)
Centros Comunitarios de Asistencia Social
En estas unidades, personas en situación de vulnerabilidad y riesgo social y/o personal participan en actividades y programas que desarrollan sus capacidades, talentos y valores. De esta forma, pueden ejercer mejor sus derechos y deberes, elevando su autoestima e incorporándose o reincorporándose a la sociedad y al mercado de trabajo. A continuación, vea las principales acciones:
Centros Comunitarios de Asistencia Social
EDUCACIÓN EN ACCIÓN (Argentina, Paraguay y Bolivia) — Dirigido a personas de todas las edades, el programa incluye conferencias educativas, talleres de reciclaje, capacitación e inclusión, entre otras actividades. Además, se realiza la entrega de kits escolares y de higiene bucal para los niños atendidos.EDUCACIÓN EN ACCIÓN (Argentina, Paraguay y Bolivia) — Dirigido a personas de todas las edades, el programa incluye conferencias educativas, talleres de reciclaje, capacitación e inclusión, entre otras actividades. Además, se realiza la entrega de kits escolares y de higiene bucal para los niños atendidos.VIVENCIA SOLIDARIA (Brasil) — Coopera con el fortalecimiento de vínculos comunitarios entre jóvenes y adultos (de 18 a 59 años), por medio de actividades en grupo y acciones culturales. Se trabajan temas como violencia doméstica, dependencia química en la familia, políticas públicas, entre otros. Los atendidos reciben también información sobre sus derechos, con el fin de fortalecer su ciudadanía.(Foto: Vivian R Ferreira)VIDA PLENA (Brasil) — En alianza con especialistas invitados y organismos públicos, atiende a personas con 60 años o más. El programa promueve encuentros periódicos entre los ancianos atendidos y profesionales de la LBV, donde se trabaja con temas como envejecimiento saludable y vida activa, derechos del anciano, protección contra la violencia, socialización, entre otros, en defensa de los derechos del anciano.(Foto: Vivian R. Ferreira)VIDA PLENA (Brasil) — En alianza con especialistas invitados y organismos públicos, atiende a personas con 60 años o más. El programa promueve encuentros periódicos entre los ancianos atendidos y profesionales de la LBV, donde se trabaja con temas como envejecimiento saludable y vida activa, derechos del anciano, protección contra la violencia, socialización, entre otros, en defensa de los derechos del anciano.(Foto: Vivian R. Ferreira)CIUDADANO BEBÉ (Brasil, Bolivia y Portugal) — Atiende a embarazadas y mujeres con niños hasta los 3 años de edad. El programa ofrece orientación sobre el proceso del embarazo, salud de la mujer y del bebé, entrega ropa a la madre y ajuar para el bebé y realiza el seguimiento social de la familia. (Foto: Vivian R. Ferreira)CIUDADANO BEBÉ (Brasil, Bolivia y Portugal) — Atiende a embarazadas y mujeres con niños hasta los 3 años de edad. El programa ofrece orientación sobre el proceso del embarazo, salud de la mujer y del bebé, entrega ropa a la madre y ajuar para el bebé y realiza el seguimiento social de la familia. (Foto: Vivian R. Ferreira)CAPACITACIÓN E INCLUSIÓN PRODUCTIVA (Brasil) — Prepara a jóvenes y adultos para el mundo del trabajo, mediante cursos y talleres que desarrollan habilidades técnicas y personales.(Foto: Nathália Valério)RED SOCIEDAD SOLIDARIA (Brasil) — Orientada a trabajadores de entidades y organizaciones de la sociedad civil, tiene el objetivo de capacitarlos para realizar acciones educativas y asistenciales en sus localidades. Se trata de un programa que comprende entrenamientos y acciones prácticas, articuladas también por medios de comunicación social (radio, TV, Internet y publicaciones).(Foto: Raquel Díaz)RED SOCIEDAD SOLIDARIA (Brasil) — Orientada a trabajadores de entidades y organizaciones de la sociedad civil, tiene el objetivo de capacitarlos para realizar acciones educativas y asistenciales en sus localidades. Se trata de un programa que comprende entrenamientos y acciones prácticas, articuladas también por medios de comunicación social (radio, TV, Internet y publicaciones).(Foto: Vivian R. Ferreira)PROGRAMA APRENDIZ DE LA BUENA VOLUNTAD (Brasil) — Dirigido a adolescentes y jóvenes de 14 a 24 años, tiene el objetivo de prepararlos para el mundo del trabajo. La LBV coordina actividades teóricas (una vez por semana) y sigue las actividades prácticas en la empresa (cuatro veces por semana), ofreciendo seguimiento social al joven y a su familia.(Foto: Vivian R. Ferreira)SONRISA FELIZ (Portugal) y DIENTES LIMPIOS, NIÑOS SANOS (Bolivia) — Por medio de campañas de prevención y tratamiento dentario, ambos programas ofrecen orientación y materiales para la higiene bucal a comunidades en extrema pobreza. SONRISA FELIZ (Portugal) y DIENTES LIMPIOS, NIÑOS SANOS (Bolivia) — Por medio de campañas de prevención y tratamiento dentario, ambos programas ofrecen orientación y materiales para la higiene bucal a comunidades en extrema pobreza. SONRISA FELIZ (Portugal) y DIENTES LIMPIOS, NIÑOS SANOS (Bolivia) — Por medio de campañas de prevención y tratamiento dentario, ambos programas ofrecen orientación y materiales para la higiene bucal a comunidades en extrema pobreza. SEMILLA DE LA BUENA VOLUNTAD (Portugal) — Niñas y niños de 5 a 12 años participan en actividades educativas, reciben apoyo alimentario y aprenden conceptos de ciudadanía y vivencia de la Cultura de Paz.(Foto: Paula Mesquita)RONDA DE LA CARIDAD (Bolivia, Estados Unidos y Portugal) — Se trata de un trabajo emergente de amparo a personas que viven en las calles. De carácter itinerante, distribuye semanalmente comida, ropa y calzado y ofrece apoyo social y psicológico. El programa cuenta con el apoyo de voluntarios, que a lo largo de la semana recolectan las donaciones para su distribución.RONDA DE LA CARIDAD (Bolivia, Estados Unidos y Portugal) — Se trata de un trabajo emergente de amparo a personas que viven en las calles. De carácter itinerante, distribuye semanalmente comida, ropa y calzado y ofrece apoyo social y psicológico. El programa cuenta con el apoyo de voluntarios, que a lo largo de la semana recolectan las donaciones para su distribución.(Foto: Arquivo BV)UN PASO AL FRENTE (Portugal) — En caso de necesidad, la familia se dirige a la LBV, donde se le orientan los programas educativos y asistenciales específicos, de acuerdo con la edad y necesidades de cada persona. El programa ofrece también apoyo alimentario emergente e incluye la distribución de una canasta de alimentos mensual, durante 3 meses. La LBV realiza seguimiento familiar con el propósito de lograr un cambio efectivo en la vida de los atendidos. (Foto: Ricardo Ribeiro)ESTUDIANTES DE BUENA VOLUNTAD POR LA PAZ (Estados Unidos) — El programa educativo antiviolencia se desarrolla en escuelas públicas, él tiene como objetivo promover entre los alumnos un liderazgo solidario y una Cultura de Paz, orientándolos a actuar en favor de una sociedad global más justa, pacífica y sostenible.ESTUDIANTES DE BUENA VOLUNTAD POR LA PAZ (Estados Unidos) — El programa educativo antiviolencia se desarrolla en escuelas públicas, él tiene como objetivo promover entre los alumnos un liderazgo solidario y una Cultura de Paz, orientándolos a actuar en favor de una sociedad global más justa, pacífica y sostenible.BUENA VOLUNTAD EN ACCIÓN (Bolivia) — El programa ayuda a habitantes de lugares pobres a desarrollar huertas comunitarias, contribuyendo a la generación de recursos, además de atender la demanda local de verduras y legumbres. (Foto: Jenny Mancilla)BUENA VOLUNTAD EN ACCIÓN (Paraguay) —El programa ayuda a habitantes de lugares pobres a desarrollar huertas comunitarias, contribuyendo a la generación de recursos, además de atender la demanda local de verduras y legumbres. (Foto: Allison Bello)RED DE COOPERACIÓN (Argentina y Bolivia) —En alianza con organizaciones y voluntarios, tiene como fin prestar asistencia inmediata a comunidades en situación de extrema pobreza, por medio de la distribución de alimentos no perecederos y listos para el consumo, agua potable, ropa, calzado, productos de higiene personal, productos de limpieza, entre otros.SALUD PARA TODOS (Paraguay) — Ofrece cuidados clínicos, dentarios y pediátricos gratuitamente, con el objetivo de ayudar a la prevención de enfermedades en niños, adolescentes, adultos y ancianos. Además, promueve charlas y talleres sobre cuidados básicos de salud. (Foto: Raquel Diaz)SALUD PARA TODOS (Paraguay) — Ofrece cuidados clínicos, dentarios y pediátricos gratuitamente, con el objetivo de ayudar a la prevención de enfermedades en niños, adolescentes, adultos y ancianos. Además, promueve charlas y talleres sobre cuidados básicos de salud. (Foto: Leilla Tonin)
NIÑO: ¡EL FUTURO EN EL PRESENTE! y JOVEN: ¡EL FUTURO EN EL PRESENTE! (Brasil y Uruguay) — Participan en los programas niños y adolescentes de 6 a 18 años de edad, por un período de cuatro horas diarias. Se promueven actividades culturales, lúdicas, deportivas y educativas que trabajan conceptos de ciudadanía y la vivencia de la Cultura de Paz. Con esa acción, la LBV ofrece un ambiente seguro a sus atendidos, dejándolos lejos de las calles o del aislamiento.(Foto: Archivo BV)
__________________________________
* Espiritualidad Ecuménica: Esta bandera de la Legión de la Buena Voluntad está presente en todas sus acciones socioeducativas, pues se entiende como “la cuna de los más generosos valores que nacen del Alma, la morada de las emociones y del raciocinio iluminado por la intuición, el medio ambiente que comprende todo lo que trasciende al campo vulgar de la materia y proviene de la sensibilidad humana sublimada, como ejemplo de la Verdad, de la Misericordia, de la Moral, de la Ética, de la Honestidad, de la Generosidad, del Amor Fraterno”. Fragmento extraído del libro É Urgente Reeducar! (¡Es Urgente Reeducar!), que fundamenta la línea educativa de la LBV, escrito por el educador Paiva Netto. Autor de varios best sellers.
22/12/2014 | Lunes | 14:10 horas | Actualizado el 22/09 a las 17:16 horas
Leilla ToninTeresina, PI — Companheirismo e amizade expressos no olhar mostram um dos diferenciais da LBV: a formação intelectual de excelência com a reflexão e a vivência de valores éticos, ecumênicos e espirituais.
Misión
Promover el Desarrollo Social y Sostenible, Educación y Cultura, Arte y Deporte, con Espiritualidad Ecuménica, para que haya Conciencia Socioambiental, Alimentación, Seguridad, Salud y Trabajo para todos, en el despertar del Ciudadano Planetario.
Visión
Ser reconocida como Institución que educa con Espiritualidad Ecuménica.
Valores
Fundamentadas en el espíritu de cooperación, las acciones de la LBV se guían por una mirada especial hacia la familia y a su participación efectiva en la sociedad. Todas las iniciativas buscan la promoción de los valores nacidos del Amor Universal, los cuales preparan a la persona para vivir la Ciudadanía Ecuménica, con el ejercicio pleno de la Solidaridad Planetaria, que congrega a distintas creencias, tradiciones, etnias o cualquier factor de separación entre los seres humanos. Para esto, la Institución tiene como base el Nuevo Mandamiento de Jesús, el Cristo Ecuménico: “Amaos como Yo os he amado” (Evangelio, según San Juan, 13:34).
En la capital de Brasil, turistas encuentran un ambiente de Paz
de la Redacción
17/11/2014 | Lunes | 18:09 horas | Actualizado el 22/09 a las 17:16 horas
Inaugurado el 21 de octubre de 1989, el Templo de la Buena Voluntad (TBV) mantiene sus puertas abiertas todos los días, para recibir a peregrinos de todo el mundo. Reconocido por su singular belleza y mística, todas las personas se sienten bienvenidas en este ambiente, y pueden interiorizar la Paz y expresar la Fe de la manera que deseen. Es la propuesta del Ecumenismo Sin Restricciones1, bandera levantada durante décadas por el TBV, que antes que todo “predica la relación perfecta entre los seres de la Tierra, porque valora al ser humano. Se trata de un camino abierto a la Paz, pues deplora la intolerancia y afirma que ella no debe rimar con religión", como definió Paiva Netto2, constructor del monumento.
+Vea el testimonio de algunos de sus visitantes:
El Templo de la Paz, como es conocido el monumento, es el más visitado de la capital de Brasil y fue aclamado por el pueblo como una de las siete maravillas de Brasília, de acuerdo con los datos de la Secretaría de Turismo del Distrito Federal (DF-SETUR). La agencia lo ha nombrado igualmente "sede del ecumenismo en América Latina", siendo una referencia en la peregrinación ecuménica.
¡Programe su visita!
Dirección: Asa Sul o Sector de Grandes Áreas Sul (SGAS) 915, Lotes 75 y 76 – Brasília — Brasil (Aproximadamente a 8 km del Aeropuerto Internacional de Brasília – Tiempo estimado: 10 minutos) Sepa cómo llegar
Teléfono: (+5561) 3245-1070
Sitio oficial: www.tbv.com.br/espanol
E-mail: espanol@boavontade.com
______________________________________________________________ 1 Paiva Netto presenta los 4 pilares del Ecumenismo que son vividos en el Templo de la Buena Voluntad. 2 Paiva Netto y su artículo “Dia da Liberdade de Cultos” [“Día de la Libertad de Culto”].
La ONU invita a la sociedad civil y a los activistas de todo el mundo a pensar en el “2015 y más allá”
de la Redacción
26/08/2014 | Martes | 18:09 horas | Actualizado el 22/09 a las 17:16 horas
Entre los días 27 y 29 de agosto, la 65ª Conferencia Anual de ONG del Departamento de Información Pública (DPI, siglas en inglés) de las Naciones Unidas, reúne a la sociedad civil, redes internacionales de organizaciones, y activistas en la sede de la ONU en Nueva York/EUA, para que juntos elaboren un “Programa de Acción” que movilice las negociaciones de las metas de desarrollo post-2015. La discusión incluye los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que sustituirán a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), cuyo plazo final es el 2015, así como un nuevo acuerdo climático para sustituir el Protocolo de Kyoto.
LBV participa de la 65ª Conferencia Anual de ONG del DPI
NUEVA YORK, EUA — Jeffery Huffines (Der.), presidente de la 65ª Conferencia Anual de ONG del Departamento de Información Pública (DPI, siglas en inglés), de las Naciones Unidas, recibe de Danilo Parmegiani, de la LBV, la revista Buena Voluntad Desarrollo Sostenible, en inglés, enviada especialmente para el evento.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — El representante de la Legión de la Buena Voluntad en la ONU confraterniza con el psicólogo y psicoanalista Joseph DeMeyer (Der.), copresidente del Comité de ONG sobre la Educación, y representante de la Sociedad para el Estudio Psicológico de Temas Sociales (SPSSI, siglas en inglés), ambos en las Naciones Unidas. El Sr. DeMeyer formará parte en la mesa del panel temático coordinado por la LBV este viernes 29, durante las actividades de la 65ª Conferencia Anual de ONG del DPI.NUEVA YORK, EUA — Con simpatía, el rabino Roger Ross, director ejecutivo del Seminario Rabínico Internacional, recibe de Adriana Rocha, representante de la LBV en el evento, la revista Buena Voluntad Desarrollo Sostenible en inglés. NUEVA YORK, EUA — Eliana Gonçalves, de la LBV, entrega la publicación especial de la Institución al Sr. Edward A. Lin, consejero de la Dharma Drum Mountain Buddhist Association.NUEVA YORK, EUA — Amanda Vieira (Izq.), integrante del equipo de la LBV en el evento, conversó con la Sra. Marilyn D. Kinelski, representante de la Orden Soberana y Militar del Temple de Jerusalén para la Conferencia de Organizaciones No Gubernamentales en Relación Consultiva para las Naciones Unidas (CONGO) y con el presidente de CONGO, Sr. Cyril Ritchie.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Con simpatía, la presidente del Comité Ejecutivo de ONGs Asociadas al DPI/ONU, la Sra. Anne-Marie Carlson, recibe de Mariana Tamasan (Der.) la publicación especial de la LBV.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — Suelí Periotto, supervisora de la Pedagogía del Afecto y de la Pedagogía del Ciudadano Ecuménico y directora del Instituto de Educación José de Paiva Netto, confraterniza con el Sr. Kleber Marins De Paulo, presidente de Enactus Brasil.NUEVA YORK, EUA — Mariana Tamasan (Der.), representante de la LBV en el evento, confraterniza con las blogueras del Departamento de Información Pública (DPI, siglas en inglés), de las Naciones Unidas. De izquierda a derecha: Emma Hansen, Kate Turner y Kelly Fernandes.NUEVA YORK, EUA — El representante de la Asociación Universal de Esperanto (UEA) ante la ONU, Neil Blonstein (el segundo a partir de la izquierda), confraterniza con la comitiva de la Legión de la Buena Voluntad presente en el evento: Danilo Parmegiani, Nicholas Beck de Paiva, Alziro de Paiva, Mariana Tamasan, Suelí Periotto, Eliana Gonçalves, Paulo Valim, Sâmara Malaman, Wayniere Valim y Adriana Rocha.NUEVA YORK, EUA — Felipe Duarte, representante de la LBV en el evento, entrega la revista Buena Voluntad Desarrollo Sostenible (en inglés) a la Dra. Valencia Browning-Keen (Izq.), profesora de Sam Houston State University, en los Estados Unidos, y a la Sra. Janice Maison, consultora de Guyana Association of Home Economists (GAHE) y de Caribbean Association of Home Economists (CAHE), de Guyana. (Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — La joven Amanda Vieira, de la LBV, entrega las recomendaciones de la Institución a la Sra. Ellen F. Haywood y a la Sra. Norma Foster, ambas del Consejo Nacional de Mujeres Negras, en los Estados Unidos.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Las integrantes de la Federación Mundial de Paz y Amor (FOWPAL, siglas en inglés) también recibieron el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad para el evento.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — La representante de la LBV en el evento Mariana Tamasan, conversa con el Sr. Clint Carney, secretario de Family Justice Center Alliance. NUEVA YORK, EUA — Sâmara Malaman, representante de la LBV en el evento, confraterniza con la Sra. Theresa Cheong, directora de Parkway College of Nursing and Allied Health, de Singapur. NUEVA YORK, EUA — El representante de la LBV en el evento, Alziro de Paiva, entrega la publicación especial de la Institución a la directora ejecutiva del Consejo Internacional de Tratados Indios (IITC, siglas en inglés), Andrea Carmen.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — El joven Nicholas Beck de Paiva (Izq.) entrega la revista Buena Voluntad Desarrollo Sostenible al director ejecutivo de la MBAs Across America, Casey Gerald. (Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — Salón principal en el que este miércoles 27 se dio inicio a la 65ª edición de la Conferencia Anual de ONG del Departamento de Información Pública (DPI, siglas en inglés). (Foto: Mariana Tamasan)NUEVA YORK, EUA — Representantes de la Legión de la Buena Voluntad participan en el evento, que tuvo inicio este miércoles 27. (Foto: Yrene Santana)NUEVA YORK, EUA — La embajadora de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas, Samantha Power (Izq.), conversa con Mariana Tamasan, de la LBV. (Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Eliana Gonçalves presenta el trabajo que la Legión de la Buena Voluntad desarrolla en Brasil y en el exterior, al Sr. Vadim Belikov, copresidente del Consejo de la Próxima Generación de Líderes de Energía (NGELC, siglas en inglés).NUEVA YORK, EUA — También recibieron el mensaje de la LBV para el evento el enfermero William T. Davis y la profesora de la Universidad de Nueva York, Eliana Horta (Der.).NUEVA YORK, EUA — La nutricionista, educadora, conferencista y escritora Stefanie Sacks (Der.) recibe la publicación especial de la LBV de manos de Eliana Gonçalves, representante de la Institución en el evento.NUEVA YORK, EUA — La joven Amanda Vieira (de espaldas) entrega la revista Buena Voluntad Desarrollo Sostenible a Sindy Mendoza y Georgia Cadillo (Der.), representantes de la Universidade Rutgers. NUEVA YORK, EUA — La especialista en Política de Energía y Agua, Olimar Maisonet (Izq.), recibe el mensaje de la Legión de la Buena Voluntad durante la 65ª Conferencia Anual de ONG del Departamento de Información Pública (DPI, siglas en inglés).NUEVA YORK, EUA — El Dr. Michael Hansen, científico senior de la Consumers Union, recibe la revista Buena Voluntad Desarrollo Sostenible, de manos de Amanda Vieira, representante de la LBV en el evento.NUEVA YORK, EUA — Nicholas Beck de Paiva (Izq.) y Mariana Tamasan, representantes de la LBV en el evento, también conversaron con el escritor Kurt Johnson, cofundador de la Organización Diálogo Interespiritual en Acción (ISDnA, siglas en inglés).NUEVA YORK, EUA — El joven Nicholas Beck de Paiva, de la LBV, entrega las recomendaciones de la Institución para el evento a la Sra. Grove Harris, representante ante las Naciones Unidas de la ONG "El Templo del Entendimiento" (The Temple of Understanding).NUEVA YORK, EUA — El Sr. Ken Kitatani (Izq.), director ejecutivo del Instituto Foro 21, conversa con los integrantes de la comitiva de la LBV.NUEVA YORK, EUA — El Sr. Doug King (C), presidente de la ONG “Presence International”, confraterniza con los jóvenes Nicholas Beck de Paiva y Mariana Tamasan, de la LBV.NUEVA YORK, EUA — Eliana Gonçalves, de la LBV, conversa con el Sr. Divino Roberto Veríssimo, presidente de la Organización de Preservación Ambiental (OPA) y articulador del Proyecto de la Conferencia Niño Brasil en el Milenio (CCBM).NUEVA YORK, EUA — La Sra. Bircan Ünver (Izq.), directora ejecutiva y presidente de la ONG “The Light Millennium”, recibe la publicación especial de la LBV durante el evento. NUEVA YORK, EUA — La joven Amanda Vieira, de la LBV, presenta el trabajo de la Institución a las representantes de la Liga de Mujeres Electoras (LWV, siglas en inglés), Carol Wansong (Izq.) y Billie Day.NUEVA YORK, EUA — Representantes de la LBV en el evento, de izquierda a derecha: Paulo Valim, Danilo Parmegiani, Wayniere Valim, Adriana Rocha, Nicholas Beck de Paiva, Alziro de Paiva, Suelí Periotto, Yrene Santana y Felipe Duarte. En la fila de abajo: Sâmara Malaman, Mariana Tamasan, Eliana Gonçalves, Amanda Vieira, Nataly Peres y Veronica Anta.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — De izquierda a derecha: El Dr. Humphrey Tonkin, presidente emérito de la Universidad de Hartford y ex presidente de la Asociación Universal de Esperanto (UEA); Kim Youn-Long, doctorando en geografía económica por la Clark University; Neil Blonstein, representante de la UEA ante las Naciones Unidas; y Felipe Duarte, de la Legión de la Buena Voluntad. Todos asistieron el panel conducido por la LBV este viernes 29.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — El tema del workshop coordinado por la LBV en la ONU fue “Educación Ciudadana Sostenible — Mejores prácticas de Brasil en la Río+20”. (Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — El público interactúa con los conferencistas del workshop coordinado por la LBV, aportando sus comentarios e impresiones sobre la línea pedagógica de la Institución.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Receptivo, el público participa del panel temático coordinado por la Legión de la Buena Voluntad, con preguntas y comentarios.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — La supervisora de la línea pedagógica de la LBV, Suelí Periotto, habla sobre la Educación para la sustentabilidad. A su izquierda, la intérprete Mariana Tamasan. Integraron la mesa, además, (de izquierda a derecha): el representante de la Misión Permanente de Brasil en las Naciones Unidas Sr. Vicente Amaral Bezerra; Danilo Parmegiani, representante de la LBV en la ONU, quien moderó el panel; Sâmara Malaman, máster en Educación Especial por la Kean University; y el psicólogo y psicoanalista Joseph DeMeyer, copresidente del Comité de ONG sobre la Educación y representante de la Sociedad para el Estudio Psicológico de Temas Sociales (SPSSI, siglas en inglés), ambos en las Naciones Unidas.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — La supervisora de la línea pedagógica de la LBV, Suelí Periotto, muestra al público el best-seller É urgente reeducar! (¡Es urgente reeducar!), de autoría del educador Paiva Netto, quien fundamenta la propuesta educativa de la Institución. En su obra, el autor presenta su experiencia de décadas en la aplicación de la Espiritualidad Ecuménica en la Educación, dirigiéndose tanto al ciudadano común como al profesional de pedagogía.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Felipe Duarte (Izq.), de la LBV, entrevista al Dr. Humphrey Tonkin, profesor de Humanidades y presidente emérito de la Universidad de Hartford. El Dr. Hamphrey, también ex presidente de la Asociación Universal de Esperanto (UEA), visitó la oficina de representación de la Legión de la Buena Voluntad en las Naciones Unidas.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Este viernes 29, la Legión de la Buena Voluntad coordinó un panel temático sobre el tema “Educación Ciudadana Sostenible — Mejores prácticas de Brasil en la Río+20”, que contó con la participación de profesionales del área de educación de varios países.(Foto: Nataly Peres)NUEVA YORK, EUA — Un video presenta los resultados de la última edición del programa Estudiantes de Buena Voluntad por la Paz [Goodwill Students for Peace], aplicado en la escuela Lincoln Avenue, en Orange (Nueva Jersey). El tema del primer semestre de este año fue “Mi Casa es el Planeta Tierra - Nuestro papel como ciudadanos ambientalmente conscientes”.(Foto: Eliana Gonçalves)NUEVA YORK, EUA — Vista parcial del público durante el panel coordinado por la LBV en la ONU. En la foto, todos acompañan la conferencia del psicólogo y psicoanalista Joseph DeMeyer (Der.), copresidente del Comité de ONG sobre la Educación de las Naciones Unidas.(Foto: Nataly Peres)
NUEVA YORK, EUA — Este miércoles 27, la Legión de la Buena Voluntad concedió una entrevista a la Radio ONU, en portugués, en relación con la propuesta educativa de la Institución. El locutor, Eleutério Guevane (Izq.), conversó con la supervisora de la Pedagogía del Afecto y de la Pedagogía del Ciudadano Ecuménico y directora del Instituto de Educación José de Paiva Netto, Suelí Periotto, y con el representante de la LBV ante las Naciones Unidas, Danilo Parmegiani.
El día 29, la Legión de la Buena Voluntad (LBV) coordinará un panel temático que tratará sobre reflexiones y recomendaciones para contribuir a la construcción de políticas públicas internacionales. “¿Y si el progreso sostenible pudiera ser acelerado? Una manera de hacer esto es por medio del empoderamiento, de la capacitación de cada persona en el planeta, para actuar como agente en la formación de sociedades sostenibles y solidarias. Es por esto que, como defiende el director-presidente de la LBV, José de Paiva Netto, es necesario dar un mayor foco al papel de la Educación con Espiritualidad Ecuménica, como solución transversal y esencial para el cumplimiento de todo el Programa de Desarrollo Global de la ONU”, explica el moderador del panel, Danilo Parmegiani, representante de la Institución en las Naciones Unidas.
El workshop debatirá el tema “Educación Ciudadana Sostenible — Mejores prácticas de Brasil en la Río+20”. La mesa contará también con los siguientes invitados y sus respectivos temas:
— El diplomático Sr. Vicente Amaral Bezerra, representante de la Misión Permanente de Brasil en las Naciones Unidas. Tema: Educación para la producción y el consumo sostenible después de la Río+20.
— Joseph DeMeyer, psicólogo y psicoanalista, copresidente del Comité de ONG sobre la Educación y representante de la Sociedad para el Estudio Psicológico de Temas Sociales (SPSSI, siglas en inglés), ambos en las Naciones Unidas. Tema: Educación y desarrollo sostenible post-2015 y más allá: desafíos para el 2050.
— Suelí Periotto, doctoranda en Educación por la Pontificia Universidad Católica (PUC-SP), supervisora de la Pedagogía del Afecto y de la Pedagogía del Ciudadano Ecuménico y directora del Instituto de Educación José de Paiva Netto. Tema: Educación para la sostenibilidad: una mirada más allá del intelecto.
— Sâmara Malaman, master en Educación Especial por la Kean University. Tema: Presentación de los resultados del programa educativo de la LBV en los Estados Unidos: “Estudiantes de Buena Voluntad por la Paz”, aplicado en escuelas públicas norteamericanas en base a la pedagogía de la Institución.
La LBV en la ONU
La Legión de la Buena Voluntad es una organización de la sociedad civil con estatus consultivo general en el Consejo Económico y Social (ECOSOC) de las Naciones Unidas, desde 1999, y asociada al Departamento de Información Pública de la ONU (DPI, siglas en inglés), desde 1994. Esta condición le permite participar y contribuir en la discusión de los temas de desarrollo propuestos por el organismo internacional y sus países miembros.
04/08/2014 | Lunes | 11:44 horas | Actualizado el 22/09 a las 16:17 horas
La BUENA VOLUNTAD conversó con dos parlamentarias que tuvieron un papel fundamental en la trayectoria del proyecto que resultó en la Ley Maria da Penha: la senadora Lúcia Vânia y la diputada federal Jandira Feghali.
Cadú Gomes/Agência EstadoLúcia Vânia
Relatora de la ley en la Comisión de Constitución y Justicia (CCJ), la senadora recuerda: “Lo que caracteriza la tramitación del proyecto tanto en la Cámara como en el Senado Federal es que acatamos sugerencias de hombres y mujeres interesados en la dignidad de la persona y en las cuestiones de género”. Para ella, fue la participación de los parlamentarios y de nombres destacados en la sociedad lo que dio a Brasil un orden jurídico único. “Ofrecemos al país una ley que es considerada por las Naciones Unidas una de las tres más importantes del mundo en defensa de la mujer, según el informe Progreso de las Mujeres en el Mundo de 2011/2012.”
La diputada Jandira Feghali, explicó que el inicio de todo fue con el Grupo de Trabajo Interministerial, creado por el Decreto no 5.030, del 31 de marzo de 2004, en el que estaban también representados varios organismos del Ejecutivo. “El anteproyecto elaborado por el grupo fue enviado al consorcio de organizaciones no gubernamentales feministas. (...) Realizamos audiencias públicas y junto a la sociedad civil, construimos el texto basado en todos los argumentos, ideas y sugerencias oídos.”
Eny MirandaJandira Feghali
La parlamentaria recuerda la resistencia y las presiones enfrentadas en esa época: “Cuando asumí la relatoría, decidí retirar de la competencia de los juzgados especiales criminales los casos de violencia doméstica. Era impensable tratar este tipo de crimen como de menor potencial ofensivo; eran comunes las penas pecuniarias, como las que obligaban el agresor al pago de canastas familiares”.
Jandira Feghali también comentó el esfuerzo de organizaciones de la sociedad civil a favor del empoderamiento femenino, en especial el trabajo realizado por la LBV. “Reconocidamente, la Institución ha contribuido en esta lucha para hacer efectiva una red de protección a la mujer. Acciones preventivas son siempre el mayor triunfo en la lucha contra este tipo de violencia. La búsqueda de una sociedad pacífica es de extrema importancia, y toda acción directa en ese sentido tiene que ser reverenciada.”
De igual forma lo consideró la senadora Lúcia Vânia, añadiendo: “Le agradezco a la LBV su trabajo. (...) Nosotros, como ciudadanos, representantes de los poderes públicos y de instituciones como la LBV, no podemos cerrar los ojos y optar por la omisión”.
A pesar de la calidad del texto legal, hay aspectos que deben ser incorporados con el fin de agilizar la aplicación de la Ley Maria da Penha. Por esto, la propia parlamentaria presentó el Proyecto de Ley del Senado (PLS) no 37/2010, que altera el artículo 10 del Código de Proceso Penal y el artículo 12 de la Ley 11.340, para determinar el plazo máximo de conclusión y envío de la investigación policial, en el caso de violencia doméstica y familiar. “Actualmente, el plazo para que la policía concluya una investigación y la remita a la Justicia es de diez días (...). Lo que pretendo es que haya celeridad de la Justicia, para dar más protección a la mujer”, explica la senadora.