Da redação

Brasileiros se despedem do grande sambista Delcio Carvalho

Da redação

12/11/2013 às 15h58 - terça-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

Alisson Prodlik
Delcio Carvalho (1939-2013)

O cantor e compositor Delcio Carvalho voltou à Pátria Espiritual nesta terça-feira (12), aos 74 anos de idade, vítima de um câncer. O sambista estava internado desde o dia 18 de outubro em um hospital de Copacabana, na zona sul do Rio de Janeiro, RJ.

Nascido em Campos, no Norte Fluminense, Delcio consagrou-se no samba romântico, sendo o compositor de sucessos como "Acreditar", "Sonho, Meu" e “Vendaval da Vida”, além de grande parceiro da cantora e compositora Dona Ivone Lara, grande estrela do gênero musical.

Em junho deste ano, o artista participou do programa Samba & História, da Boa Vontade TV (canal 20 da SKY). Na oportunidade, Delcio destacou: “Estou muito satisfeito, mais uma vez compareço neste programa. Fico feliz da vida em poder estar aqui com esse público maravilhoso da LBV e do Paiva Netto”.

A Legião da Boa Vontade e seu diretor-presidente, José de Paiva Netto, enviam as mais sinceras vibrações de Paz ao Espírito Eterno de Delcio Carvalho, extensivas aos seus familiares e amigos.

Português, Brasil

Feira do Livro de Brasília é atração na capital federal; participe

Da redação

23/11/2013 às 01h28 - sábado | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

Teve início a 31ª da Feira do Livro de Brasília neste domingo, 23, na Biblioteca Nacional. Com o tema “Leitura, um direito fundamental”, em referência à comemoração dos 25 anos da Constituição Federal, a expectativa dos organizadores é a de que 200 mil pessoas visitem a feira até o dia 1º de dezembro.

Além dos estandes, de uma biblioteca infantil e de um espaço para troca de livros, o público terá na programação palestras, oficinas, espetáculos musicais e a presença de nomes importantes da literatura brasileira.

Também haverá a exposição de títulos do catálogo da Editora Elevação, com destaque para uma edição especial de Jesus, o Profeta Divino, do escritor Paiva Netto. A obra, que tem sido sucesso de vendas em importantes encontros literários do Brasil desde que foi lançada, em 2011, apresenta-se ampliada e por um preço popular — R$ 9,90, no formato 14 x 21 cm.

José Gonçalo
Livro Jesus, o Profeta Divino! atrai atenção de leitores de todas as idades.

Nesse título — quarto volume da série “O Apocalipse de Jesus para os Simples de Coração” —, o autor registra o conteúdo de suas pesquisas e palestras sobre os temas bíblicos, fruto de quase sessenta anos de estudo e reflexão. Esse e outros best-sellers do escritor Paiva Netto podem ser adquiridos nos estandes 22, 23, 32 e 33 da WRC Livros. Para o público infantil, há os títulos que compõem a Coleção Ecumênica “Os milagres de Jesus”, do selo Soldadinhos de Deus, da LBV. Igualmente, está à disposição do público brasiliense a radionovela Memórias de um Suicida, lançada no formato MP3, em junho deste ano.

Para outras informações, ligue: (11) 3337-0689 ou pelo site www.estacaopaz.com.br.

SERVIÇO:

Evento: 31ª Feira do Livro de Brasília
Data: 23 de novembro a 1º de dezembro
Horário: das 10 às 22 horas
Local: Biblioteca Nacional
Endereço: Setor Cultural Sul, Lote 2 — Brasília/DF — Informações: (61) 3028-1054
WRC Livros — estandes: 22, 23, 32 e 33
Informações: (11) 3337-0689 — www.estacaopaz.com.br

Português, Brasil

Chuvas no Rio Grande do Sul deixam mais de mil desalojados

Da redação

11/11/2013 às 17h50 - segunda-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

De acordo com a Defesa Civil do Rio Grande do Sul, nesta segunda-feira,11, 16 municípios comunicaram algum tipo de problema referente a granizo, vendaval ou alagamento. Até o momento, ao menos 1.380 pessoas já deixaram suas casas no Estado, vítimas dos estragos causados pelas chuvas que atingem principalmente a Região Metropolitana de Porto Alegre e o interior. Por hora, não há registro de feridos. A previsão é de que continue chovendo pelo menos até esta terça-feira, 12.

Em Porto Alegre e nas outras cidades afetadas há congestionamentos, bairros alagados e zonas sem fornecimento de luz. Além disso, as chuvas dificultam o tráfego em algumas estradas. Na BR-116, por exemplo, que liga Porto Alegre à região do Vale dos Sinos, a Polícia Rodoviária Federal pede atenção aos motoristas devido aos trechos com pista molhada.

Somente hoje, o volume acumulado de chuva na capital gaúcha até o início da tarde era de 112 milímetros, segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet). O volume é maior do que a média esperada para todo o mês de novembro — 92,4 milímetros.

Súplica a Jesus, o Cristo Ecumênico

A Religião de Deus, do Cristo e do Espírito Santo, e seu presidente-pregador, José de Paiva Netto, oram pelas vítimas da catástrofe, pedindo as bênçãos de Deus às pessoas que enfrentam esse momento de grande desafio.

Integre essa poderosa corrente de oração por meio da Prece do Pai-Nosso, a Oração Ecumênica de Jesus*:

Pai Nosso, que estais no Céu,
Santificado seja o Vosso Nome.
Venha a nós o Vosso Reino.
Seja feita a Vossa Vontade
Assim na Terra como no Céu.
O pão nosso de cada dia
Dai-nos hoje.
Perdoai nossas ofensas,
Assim como nós perdoarmos
Aos nossos ofensores.
Não nos deixeis cair em tentação,
Mas livrai-nos do mal,
Porque Vosso é o Reino,
E o Poder e a Glória
Para sempre. Amém!
_________________
* Nota de Paiva Netto, presidente-pregador da Religião de Deus: Todos podem rezar o Pai-Nosso. Ele não se encontra adstrito a crença alguma, por ser uma oração universal, consoante o abrangente Espírito do Cristo Ecumênico. Qualquer pessoa, até mesmo ateia (por que não?!), pode proferir suas palavras sem sentir-se constrangida. É o filho que se dirige ao Pai, ou é o Ser Humano a dialogar com a sua elevada condição de criatura vivente. Trata-se da Prece Ecumênica por excelência.

Português, Brasil

Portal Boa Vontade: 22 anos informando com Espiritualidade Ecumênica

Da redação

06/11/2024 às 15h25 - quarta-feira | Atualizado em 07/11/2024 às 13h40

Vivian R. Ferreira

Neste mês de novembro, o Portal Boa Vontade comemora os seus 22 anos. Ao longo de mais de duas décadas, o Portal da Espiritualidade Ecumênica tem compartilhado as notícias mais atuais, preservando os valores da ética e da verdade, contribuindo para a formação cidadã de cada indivíduo. Integrando a Comunicação 100% Jesus — fundada pelo jornalista, radialista e escritor Paiva Netto —, o Portal leva conforto e esclarecimento espiritual a milhões de corações em diversas partes do mundo.

Aqui, o internauta tem vez e contribui com o site, opinando e sugerindo temas da atualidade para seu conteúdo, que compreende matérias, vídeos e publicações, que apresentam a doutrina das IBVs por meio dos escritos do jornalista e escritor Paiva Netto; das atividades socioeducacionais da Legião da Boa Vontade realizadas pelo mundo; da programação da Super Rede Boa Vontade de Comunicação, transmitida em tempo real, 24 horas por dia (áudio em português); além de notícias sobre educação, responsabilidade e inclusão social, família, saúde, ciência e meio ambiente, sob o olhar diferencial da Espiritualidade Ecumênica; e muito mais.

Agradecemos a você, querido internauta, por prestigiar o nosso trabalho de comunicar assuntos tão importantes para a vida humana, como a educação, a saúde, a família, a responsabilidade social e a inclusão, com o diferencial da Espiritualidade Ecumênica.

Português, Brasil

Emissoras de rádio poderão operar em AM e FM por cinco anos

Da redação

11/11/2013 às 13h54 - segunda-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

As emissoras de rádio que operam na frequência AM e quiserem migrar para FM poderão operar nas duas faixas por até cinco anos. Além disso, as quase 2 mil emissoras AM terão um ano para decidir se mudarão definitivamente de frequência. No programa Café com a Presidenta, veiculado nesta segunda-feira, 11, pela Rádio Nacional, a presidenta Dilma Rousseff afirmou que “só devem continuar como [emissoras] AM aquelas rádios que têm alcance maior, chegando a pegar, às vezes, todo o Estado”.

Em sua conta no Twitter, na semana passada, Dilma destacou que a migração das rádios AM para FM significará mais qualidade de transmissão com menos ruídos e interferências, permitindo às emissoras de rádio ampliar a audiência, bem como transmitir sua programação por meio de celulares e tablets, “o que vai ajudá-las também a conquistar as novas gerações”.

Além disso, Dilma lembrou que a mudança de faixa poderá significar "a sobrevivência dessas pequenas rádios que estão em todo o Brasil", já que várias delas sofrem interferências com o funcionamento de aparelhos celulares, eletrodomésticos e carros. Agora, segundo a presidenta, está colocado o desafio de que o governo crie condições para a transição.

Enquanto assinava o decreto que autoriza a migração, Dilma declarou que “as rádios AM são um patrimônio do País e que o Estado deve dar as condições para que elas continuem prestando serviços e se adaptando”. Também destacou seu apreço pelo grande meio de comunicação: “Sou fã de rádio. Cresci ouvindo radionovelas e por muito tempo testemunhei como o rádio foi o eixo da integração da cultura e da identidade nacional”.

 

Português, Brasil

De volta ao Brasil após 10 anos, turista vinda da Austrália escolhe TBV para peregrinar

Da redação

05/11/2013 às 18h52 - terça-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

 

Brasília, DF — Conhecido como Templo da Paz, o Templo da Boa Vontade (TBV) é ícone místico e espiritual, com suas portas abertas dia e noite para atender aos anseios de seus visitantes em busca de um local para orar ou meditar livremente, de acordo com a crença de cada um.

Essa peregrinação de Paz do TBV ficou marcada na vida da sra. Antonia Ruhl, da Austrália. Ela visitou o Monumento dez anos atrás em viagem ao Brasil e voltou este ano — durante as comemorações dos 24 anos do TBV — junto a um grupo de amigos: “Tive uma experiência muito gostosa aqui, física e espiritualmente. E agora meus amigos também. Trouxe o grupo da Austrália e todos se apaixonaram pela energia e o pessoal aqui”.

É o que ratifica uma das jovens do grupo Stephen Nixarian: “Tive uma experiência maravilhosa na Sala Egípcia onde senti que estava flutuando e sendo erguido”. E completa Maria Nixarian: “Senti muita energia nas pontas dos meus dedos e um calor”.  

Rick Abreu
Turistas australianos durante visita ao Templo da Paz.

Gregory Nixarian, de 7 anos, descreve o que sentiu ao visitar a Sala Egípcia, do TBV: “Tive uma experiência muito boa lá. Foi muito legal e tudo que eu vi era muito lindo. [...] Senti uma energia por todo o lugar. Me senti cheio de força e recebi muita energia quando eu me deitei; me senti uma nova pessoa. Senti tudo diferente”.

Junto ao grupo estava ainda a sra. Lynn Babcock, dos Estados Unidos, que também compartilhou sua experiência no Templo da Paz: “Senti o ponto de energia lá como um vórtice de energia, porque não há interferência das entidades exteriores. É um lugar que você precisa se voltar para dentro. Todas as vozes exteriores são desligadas. Por isso, este é um lugar especial para você se interiorizar”.

Conheça você também o monumento mais visitado da capital federal, segundo dados da Secretaria de Turismo do DF (Setur). O Templo da Boa Vontade, uma das Sete Maravilhas de Brasília, está localizado no SGAS 915, lotes 75 e 76, DF. Telefone: (61) 3114-1070.

Português, Brasil

Ministério da Saúde firma novo acordo para redução de sal nos alimentos

Da redação

05/11/2013 às 15h26 - terça-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00


O Ministério da Saúde firmou o 4º pacto para a redução de sódio nos alimentos industrializados com a Associação Brasileira de Indústrias de Alimentação (Abia). Essa é uma forma de o governo incentivar a diminuição do alto índice de consumo de sal no Brasil, um dos fatores de risco para doenças crônicas como hipertensão e doenças cardíacas. 

O foco é reduzir o índice de sódio em alimentos como requeijão, sopa instantânea, queijo muçarela, empanados, hambúrguer, presuntos, salsicha, mortadela, dentre outros. Também é previsto que novos alimentos sejam acrescentados aos três acordos firmados anteriormente.

A Organização Mundial da Saúde (OMS) recomenda um consumo máximo e diário de 4 gramas de sal por pessoa. Entretanto, dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) mostram que o consumo do brasileiro está em 12 gramas por dia. Como resultado do consumo exagerado do sal, pesquisa feita com mais de 54 mil brasileiros em 2011 mostrou que a hipertensão arterial atingia 22,7% da população adulta.

O cardiologista Geniberto Paiva Campos, ex-presidente da Sociedade de Cardiologia do Distrito Federal (SBC-DF) e atual coordenador do Observatório da Saúde do Distrito Federal informa que “o excesso de sal é o grande responsável por problemas como o infarto, problema para os rins, a diabetes e a hipertensão, esta última de difícil diagnóstico que se tornou um problema de saúde pública”.



Apesar de alguns alimentos terem níveis de sal acima do ideal — como os expostos acima — o mineral é fundamental para o corpo humano. Por isso, o segredo é diminuir gradativamente o consumo e evitar cortá-lo da dieta de uma vez.  A nutricionista Raquel Botelho orienta como controlar o consumo de sal: “Temos que incentivar a população a usar temperos à base de ervas, até mesmo pimentas, já que não contêm sódio. O alho também pode ajudar, por ser benéfico à saúde, contribuir no tratamento de infecções patogênicas e prevenir problemas cardiovasculares e determinadas doenças, como o câncer”.

Português, Brasil

Templo da Boa Vontade no Novembro Azul pela prevenção do câncer de próstata

Da redação

04/11/2013 às 16h16 - segunda-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00


Até o fim do mês, o Templo da Boa Vontade (TBV), em Brasília, DF, terá iluminação especial em apoio à campanha Novembro Azul, iniciativa internacional que busca disseminar a importância do diagnóstico precoce do câncer de próstata e da prevenção do diabetes. Em todo o mundo, monumentos, prédios públicos, pontes e igrejas adotam nesse período a cor azul em referência simbólica à luta contra esses dois males. 

O Templo da Paz, como também é conhecido o monumento, promoverá diariamente, às 18 horas, na Hora do Ângelus, uma prece dedicada às pessoas e seus familiares que lutam ou já venceram o câncer de próstata, bem como em favor dos que enfrentam incluindo os familiares o diabetes. Todos estão convidados a participar dessa grande corrente de orações. Vale ressaltar que o TBV recebe anualmente mais de um milhão de peregrinos e turistas, o que faz dele o local mais visitado de Brasília, segundo a Secretaria de Estado de Turismo do Distrito Federal (Setur-DF).

Para outras informações sobre o Templo da Boa Vontade, que está localizado no SGAS 915, Lotes 75/76, ligue para (61) 3114-1070 ou acesse www.tbv.com.br.

Português, Brasil

Talento e simpatia marcam a trajetória da cantora Ana Costa

Da redação

01/11/2013 às 22h09 - sexta-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

Divulgação
Ana Costa

Incluir sambas tradicionais no repertório é algo natural para a talentosa cantora, compositora e violonista carioca Ana Costa. Interessada em conhecer cada vez mais a história da música brasileira, a artista alcançou prestígio entre os novos nomes do chamado samba de raiz. Dona de voz doce e marcante, Ana foi conquistando seu espaço na música desde 1990, sempre de forma gradativa e consistente.

Atualmente, a cantora trabalha com o material de seu terceiro álbum: Hoje é o Melhor Lugar, lançado em 2012. O CD traz 15 sambas e a regravação de clássicos como Por um dia de graça, de Luiz Carlos da Vila; O que é o que é, de Gonzaguinha; Filosofia de vida, de Martinho da Vila, Marcelinho Moreira e Fred Camacho; e As coisas que mamãe me ensinou, de Leci Brandão e Zé Maurício.

Nessa caminhada de sucesso, Ana Costa viveu momento especial ao interpretar Viva Essa Energia, canção-tema dos Jogos Pan-americanos de 2007, no Rio de Janeiro/RJ.
A música abrilhantou a cerimônia de abertura do evento, além de ter sido acompanhada pelo público e pelos atletas ao longo de todas as competições do Pan. “Foi a minha maior emoção até hoje... atravessar aquele campo do Maracanã e ver aquela plateia lotada, todo mundo vestido de branco”, disse.

O convite para a artista participar desse importante acontecimento esportivo partiu do produtor musical Alê Siqueira. “Ele queria fazer uma festa onde estivessem artistas conhecidos e não tão conhecidos, para que as pessoas pudessem conhecê-los. Acho que é a partir daí que a cultura se renova”, afirmou a cantora, que já compôs sambas em parceira com Zélia Duncan, Mu Chebabi, Agrião e Mart’nália.

Em entrevista ao programa Samba & História, da Boa Vontade TV (canal 20 da SKY), a sambista relembrou os desafios enfrentados para iniciar a carreira. “Eu trabalhava oito horas por dia, aquela dificuldade toda, e a música era minha diversão nos fins de semana. Mas aí eu comecei a estudar e me aprofundar nos assuntos musicais. Percebi que, se eu quisesse me dedicar mesmo à música como profissão, teria de abandonar aquilo o que eu estava fazendo.”

 

Divulgação
Ana Costa

Para buscar seu sonho, decidiu então sair da empresa onde trabalhava como recepcionista. Em 1994, estreou no samba com o grupo Couer Sambá, formado pelos filhos do padrinho musical dela, o sambista Martinho da Vila. “A gente não tinha muito espaço para tocar. Era uma época muito difícil para o ritmo, e o Martinho da Vila, prestando atenção nisso, achou interessante formar um grupo de jovens cantando samba. Era um grupo misto, com homens e mulheres... para a época era mais difícil ainda ver mulheres tocando.”

Com um CD e boa recepção nas apresentações pelo Brasil, o grupo, porém, não chegou a durar muito. A dificuldade dos integrantes para conciliar as agendas individuais acabou por decretar o fim da iniciativa.

Em 1996, Ana Costa e a produtora cultural Bianca Calcagni formaram o grupo de samba Roda de Saia, posteriormente chamado O Roda, composto por mulheres. Nele ficou 11 anos. Nesse período, também investiu em outros projetos, a exemplo da participação na banda da cantora Mart’nália, até lançar seu primeiro trabalho solo, o CD Meu Carnaval (2006).

O álbum de estreia da cantora alcançou êxito também fora do país: foi o disco de música brasileira mais vendido no Japão. Além disso, rendeu a Ana Costa o título de “Artista Revelação” no 5o Prêmio Rival Petrobras de Música. “Tanta coisa aconteceu nessa minha vida musical, que é sempre uma grande aventura. (...) Quando você vê, já está lá na frente. As coisas acontecem naturalmente. Vocação é uma coisa natural. Se você está atento para isso, vai... Tem alguma coisa dentro da gente que nos move”, afirmou.

Em 2009, com o lançamento do segundo disco — Novos Alvos — veio a realização de antigo sonho da sambista: produzir uma música mais abrangente e fiel aos ritmos brasileiros, sem compromisso com tendências ou modismos. Graças ao disco, relançado no ano seguinte, a cantora cumpriu uma turnê de shows em países da Europa e da África. No Brasil, teve a oportunidade de se apresentar pela primeira vez em capitais como Salvador/BA e Recife/PE e no Distrito Federal.

___________________________________

* Programa Samba & História — Na Super Rede Boa Vontade de Rádio (Super RBV), você pode acompanhar as entrevistas aos domingos, às 14 e às 20 horas. Já o telespectador pode conferi-las pela Rede Educação e Futuro de Televisão, aos sábados e às sextas-feiras, às 22 horas; e pela Boa Vontade TV (canal 20 da SKY), aos sábados, às 22 horas, aos domingos, às 14 horas, e às quartas-feiras, às 21 horas.

Português, Brasil

59ª Feira do Livro de Porto Alegre agita leitores na capital gaúcha

Da redação

08/11/2013 às 18h17 - sexta-feira | Atualizado em 22/09/2016 às 16h00

 

A 59ª Feira do Livro de Porto Alegre, o maior evento do setor livreiro a céu aberto das Américas, espera receber até o dia 17 de novembro mais de 1,5 milhão de pessoas na Praça da Alfândega. Com o slogan “Ler é poder”, a capital gaúcha é o centro de uma série de atividades culturais e artísticas, oferecidas a todas as faixas etárias interessadas no universo do livro, da leitura e da literatura. 

A edição deste ano terá cerca de 700 sessões de autógrafos, 156 eventos em salas (mesas-redondas, palestras, seminários), 31 oficinas, 31 eventos artísticos e culturais, a presença da literatura internacional e uma área dedicada a crianças e jovens, com 293 atividades.

Lucian Fagundes
Professor Luiz Augusto Fischer
Como é tradição, renomados escritores e personalidades gaúchas elegem um patrono para a feira. Nesta edição, foi escolhido o professor de literatura brasileira na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e escritor, Luís Augusto Fischer, que nasceu em Novo Hamburgo/RS, em 1958. Já publicou vários livros de contos, crônicas e ensaios.

Na abertura do evento, Fischer falou ao público, compartilhando a responsabilidade e o sucesso do evento. “A feira é feita com a colaboração de cada cidadão. Enfim, é feira  por todos”, disse.

Lucian Fagundes
Sr. Osvaldo Santucci Júnior

Sobre essa responsabilidade também comentou o presidente da Câmara Rio Grandense do Livro, sr. Osvaldo Santucci Júnior, em entrevista à Super Rede Boa Vontade de Comunicação (Rádio, TV, internet e Publicações “É uma responsabilidade muito grande [pelo] trabalho feito durante o ano todo. Agora é uma alegria entregar essa Feira para Porto Alegre. É uma parceria de longos anos com a LBV e o sucesso da Feira depende de vocês também, só tenho a agradecer a todos vocês”.

Editora Elevação

A Editora Elevação marca presença nessa prestigiada feira literária, apresentando ao público a versão popular, no formato 14×21 centímetros da obra Jesus, o Profeta Divino, lançamento do escritor Paiva Netto. Trata-se do quarto volume da coleção “O Apocalipse de Jesus para os Simples de Coração”, em que o autor traz o resultado de vasta pesquisa que fez sobre os temas bíblicos, além do conteúdo de célebres palestras suas, fruto de mais de 50 anos de estudo e reflexão. Esse e outros livros de Paiva Netto estarão expostos no estande da AJR Distribuidora de Livros Ltda, no da Livraria Momento Cultural e no da livraria Mania de Ler.

Lucian Fagundes

A coleção ecumênica Os Milagres de Jesus, do Selo Soldadinhos de Deus, está na livraria Ler e Saber.

A Super Rede Boa Vontade de Comunicação (rádio, TV e internet) fará a cobertura da 59ª Feira do Livro de Porto Alegre, com transmissão a partir da Praça da Alfândega, na Rua Capitão Montanha, ao lado do posto da Brigada Militar.

A Feira do Livro de Porto Alegre
Realizada pela primeira vez em 1955, a Feira do Livro de Porto Alegre é uma das mais antigas do País. Seu idealizador, o jornalista Say Marques, então diretor-secretário do jornal Diário de Notícias, inspirou-se numa feira semelhante que visitara na Cinelândia, no Rio de Janeiro/RJ. Ele convenceu livreiros e editores porto-alegrenses a participar do evento, a fim de popularizar o livro, movimentando o mercado e oferecendo descontos atrativos. Na época, a livraria era considerada um lugar de elite, o que motivou o lema dos fundadores e organizadores da primeira edição da feira: “Se o povo não vem à livraria, vamos levar a livraria ao povo”. Inicialmente, foram instaladas 14 barracas de madeira em torno do Monumento General Osório.

Vale ressaltar que em 2006 a Presidência da República concedeu à Feira do Livro de Porto Alegre a medalha da Ordem do Mérito Cultural. Em 2010, o evento ganhou o registro de patrimônio imaterial da capital gaúcha pela Secretaria Municipal da Cultura.

Português, Brasil