Substantivo gente
São Paulo/SP — Porque afinal podemos ou não utilizar a forma de tratamento a gente substituindo o pronome nós?
Podemos usar a gente no bate-papo, na linguagem informal, mas no texto formal, opte por nós.
E a concordância, como se faz? É a gente vai ou a gente vamos? A maneira correta é:
A gente vai.
Nós vamos.
O substantivo gente pode ser substituído por muitas pessoas, como na frase:
Havia muita gente no evento. Havia muitas pessoas no evento.
Gente também corresponde a turma, pessoal. Por exemplo:
A gente de televisão tem de ser rápida.
A gente de rádio tem de estar atenta.
Ficou claro? Então, jamais diga: A gente fomos, a gente fizemos, ok?
Vale lembrar que existe também o substantivo agente, uma palavra só, que quer dizer, entre outros sinônimos, promotor.
Vejamos o exemplo encontrado no livro Apocalipse sem medo, de autoria do escritor Paiva Netto:
“É urgente demonstrar que Profecia não é sinônimo de flagelo, mas a exposição das correlações entre causa e efeito. Ela é somatório daquilo que antes realizamos de bem ou de mal. É necessário que aprendamos isto para fazer delas elemento para nosso progresso consciente, que nos transformemos, em pleno juízo, em agentes do nosso futuro.”
Para outras informações e curiosidades da nossa língua portuguesa, assista ao quadro SOS Português diariamente na Boa Vontade TV, canal 23 da SKY.